| Rzek (original) | Rzek (traducción) |
|---|---|
| To jest jak zapach palonego ciała, jak koklusz w teatrze | Es como el olor a carne quemada, como la tos ferina en un teatro. |
| To jest jak głośne zegary we śnie, jak na pogrzebie śmiech | Es como el ruido de los relojes en un sueño, como la risa en un funeral. |
| Nie mogę tego znieść, ach proszę zabierz mi to | No puedo soportarlo, ah por favor quítamelo |
| W górę rzek | por los ríos |
| Stawia na baczność włosy pod ubraniem i nie pozwala spać | Pone el pelo a la cuerda debajo de su ropa y lo mantiene despierto. |
| Rozrywa wnętrza i powiększa wszechświat do rozmiarów pępka | Desgarra las entrañas y agranda el universo al tamaño de un ombligo |
| Nie mogę tego znieść, zabierz ach zabierz mi to | No puedo soportarlo, tómalo, oh, quítamelo |
| Zabierz mi to | Cógelo de mi |
| Płyńmy w górę rzek | Subamos los ríos |
