Traducción de la letra de la canción Грясь - Курара

Грясь (original)

У водки с колой вкус крови
Кому знакома эта аллегория?
Кому знакома именно такая категория напитка
После свиста легкого?
И липкая стойка бара как в романе Чарльза Диккенса
Обожаю я эту кондицию
Вот бы в середину девяностых —
Сильно, стильно, искренно
Ненавижу голый позитив
Некрасиво и, к тому же, мимо кассы
На кассе недосдали сдачу
Кстати, о прекрасном:
В курсе, что в затылки
Нам воткнули электровилки
Высасывают мысли?
Сколько душа твоя весит?
Земное притяжение бесит
Вот бы родила меня мама обратно
В середину шестидесятых —
Бодро, весело
Какие то дети
На другой планете
Каждый вечер смотрят сериал
Про каждого из нас
Не локальная связь
Я подглядел в газетах версию
Есть ли жизнь на Марсе?
Нет ее
Есть грязь в нас
И свет от наших инструментов
Грязь в нас
И свет от наших инструментов
Грязь в нас
И свет от наших инструментов

Грясь (traducción)

Vodka con cola sabe a sangre
¿Quién conoce esta alegoría?
¿Quién está familiarizado con esta categoría particular de bebida?
¿Después de un silbido pulmonar?
Y una barra pegajosa como en una novela de Charles Dickens
me encanta esta condicion
Eso sería a mediados de los noventa -
Fuerte, elegante, sincero.
Odio la positividad desnuda
Feo y, además, más allá de la caja
Cambio perdido al finalizar la compra
Por cierto, sobre lo hermoso:
Sepa lo que hay en la parte posterior de la cabeza
Tenemos enchufes eléctricos
¿Succionar pensamientos?
¿Cuánto pesa tu alma?
La gravedad de la tierra es molesta
Si tan solo mi madre me diera a luz de nuevo
A mediados de los sesenta -
alegre, divertido
que clase de niños
en otro planeta
Todas las noches ven una serie.
Acerca de cada uno de nosotros
No es una conexión local
Busqué en los periódicos la versión
¿Hay vida en Marte?
no ella
Hay suciedad en nosotros
Y la luz de nuestros instrumentos
suciedad en nosotros
Y la luz de nuestros instrumentos
suciedad en nosotros
Y la luz de nuestros instrumentos