Traducción de la letra de la canción По парам - Курара

По парам (original)

Кто здесь
Я здесь
Вывернутые карманы
На шее шерсть
Вылизал вчера одну песню до блеска
Бесполезно
Как важен холод бывает порой
Вроде бы так молод,
А уже расколот на тысячи молекул
И спрятаться негде
Где ты
Я самоед
Кто-то доволен собой,
А я нет
Неудобно бывает порой
Пора за порой
Клетка за клеткой
И нет меня
Я мясоед
Жалко животных иногда,
А надо
Двигаться надо
Нравиться гадам
Падать морально
По парам
Быть или не быть
Не вопрос, а парадокс
Когда фокс в носу
В ладони кость
И не сезон
И только ветер дует в уши
Слушай меня слушай
Вчера получше было с мыслями
Как груши
Кислые жесткие не надкушенные
Ушлые мысли пошлые грустные
Пусто внутри
Как пусто
Я эгоист
Кто-то рядом лежащих любит,
А мне зависимость от близости так ненавистна
Hasta la vista, baby
Быстро быстро быстро
Я альпинист
Влезть на крышу
Плюнуть вниз
Биться боками об балконы
Ногами на карниз
Так видно бога

По парам (traducción)

Quién está ahí
Estoy aquí
bolsillos al revés
Lana en el cuello
Lamí una canción ayer para brillar
Inútil
Que importante es el frio a veces
parece ser tan joven
Y ya se dividió en miles de moléculas
Y ningún lugar donde esconderse
Dónde estás
soy un samoyedo
Alguien es feliz consigo mismo
Pero no yo
A veces es incómodo
Una y otra vez
Celda por celda
Y no hay yo
soy carnívoro
Siente pena por los animales a veces
pero debes
tengo que moverme
como bastardos
Caer moralmente
En parejas
Ser o no ser
No es una pregunta, sino una paradoja.
Cuando el zorro está en la nariz
Hueso en la palma
y no la temporada
Y solo el viento sopla en los oídos
escúchame escucha
Ayer fue mejor con pensamientos
como peras
Agrio duro no mordido
Pensamientos astutos vulgares tristes
Vacío por dentro
que vacio
soy un egoísta
Alguien cercano ama
Y odio la adicción a la intimidad
Hasta la vista bebé
rápido rápido rápido
soy un escalador
subir al techo
escupir
Batir lados contra balcones
Pies en la repisa
Así es como ves a Dios