Traducción de la letra de la canción Mary Jane - Ky-Mani Marley

Mary Jane (original)

Aye
My baby is a rose amongst the flowers
A blessing from above
She’s like the showers
When she’s rolling with me
She gives me powers
And she’s in my brain for hours and for hours
Yeah, she got my meds in the clouds
But I still got my feet on the ground, yeah
My girl is the talk of the town
Plus her fragrance is the highest around
She’s my chéri
She’s my amor
Natural essence I adore
The answer to the question
I’ve been praying for
Sweetness, my weakness
My evermore
Well you can see it in my eyes
She keeps me faded
My Mary Jane she keep me so elated
I’m not hallucinating, I’m not shaded
Such a pleasure when we’re getting reacquainted
Yeah make up to break up tonight, cho
Floating to paradise, yeah
Girl I got you wrapped up so tight
It’s time for burning so here is the light
Yeah, yeah
Yeah she got my meds in the clouds
But I still got my feet on the ground
My girl is the talk of the town
Plus her fragrance is the highest around

(traducción)

Sí
Mi bebe es una rosa entre las flores
Una bendición desde arriba
Ella es como las duchas
Cuando ella está rodando conmigo
ella me da poderes
Y ella está en mi cerebro por horas y horas
Sí, ella consiguió mis medicamentos en las nubes
Pero todavía tengo los pies en el suelo, sí
Mi chica es la comidilla de la ciudad
Además, su fragancia es la más alta que existe.
ella es mi chéri
ella es mi amor
Esencia natural que adoro
La respuesta a la pregunta
he estado orando por
Dulzura, mi debilidad
mi siempre
Bueno, puedes verlo en mis ojos
Ella me mantiene desvanecido
Mi Mary Jane me mantiene tan eufórico
No estoy alucinando, no estoy sombreado
Qué placer cuando nos volvemos a encontrar
Sí, haz las paces para romper esta noche, cho
Flotando al paraíso, sí
Chica, te tengo envuelto tan fuerte
Es hora de quemar, así que aquí está la luz.
Sí, sí
Sí, ella consiguió mis medicamentos en las nubes
Pero todavía tengo los pies en el suelo
Mi chica es la comidilla de la ciudad
Además, su fragancia es la más alta que existe.