Traducción de la letra de la canción Dyin' Day - Kyle Gass Band

Dyin' Day (original)

When I wake up in the mornin'
Ray of sun across my face
There ain’t no need to pull the covers
I got to set my easy pace
There’s a woman lyin' right next to my side
Give her a nudge, now come on baby, let’s go for a ride
‘Cause I love you
And I need you everyday
Ohh, give me love, give me love
Until I reach my dyin' day
I try my 8-track in the Nova
Gonna drive it on down to Farmer’s Gate
I ain’t got no plan, just standin' love, oh
And I aim to clean my plate
There’s a woman lyin' right next to my side
Give her a nudge, now come on baby, let’s go for a ride
‘Cause I love you
And I need you everyday
Woah, gimme love, gimme love
Until I reach my dyin' day
There’s a woman lyin' right next to my side
Give her a nudge, now come on baby, let’s go for a ride
‘Cause I love you
And I need you everyday
Woah, gimme love, gimme love
Until I reach my dyin'-
Until I reach my dyin' day

Dyin' Day (traducción)

Cuando me despierto por la mañana
Rayo de sol en mi cara
No hay necesidad de tirar de las sábanas
Tengo que establecer mi ritmo fácil
Hay una mujer acostada justo al lado de mi lado
Dale un empujón, ahora vamos bebé, vamos a dar un paseo
'Porque te amo
Y te necesito todos los días
Ohh, dame amor, dame amor
Hasta que llegue el día de mi muerte
Pruebo mi 8 pistas en el Nova
Voy a conducirlo hasta Farmer's Gate
No tengo ningún plan, solo amor de pie, oh
Y mi objetivo es limpiar mi plato
Hay una mujer acostada justo al lado de mi lado
Dale un empujón, ahora vamos bebé, vamos a dar un paseo
'Porque te amo
Y te necesito todos los días
Woah, dame amor, dame amor
Hasta que llegue el día de mi muerte
Hay una mujer acostada justo al lado de mi lado
Dale un empujón, ahora vamos bebé, vamos a dar un paseo
'Porque te amo
Y te necesito todos los días
Woah, dame amor, dame amor
Hasta que llegue a mi muerte
Hasta que llegue el día de mi muerte