Traducción de la letra de la canción Incompris - L'Hexaler & OBL feat. CONVOK, OBL, L'Hexaler

Incompris (original)

Chacun son prix, j’ai pas signé d’contrat
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Et même si tout s’assombrit, même je crée des sons fat (Combien ?)
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Je m’accomplis, j’suis pas venu donner de leçon de rap
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
(Et ouais)
J’ai vu des illettrés qui t’enseignerais la dactylo' (Oh)
Et des braqueurs déterminés avec le bac philo'
J’pense à toi comme aux bonnes-sœurs qui écoulent pas kilos
Les gens s’assoient sur le bonheur et jouent les marginaux (Oh)
Là où l'âme perdue rêve de la vie de l’autre (Hein)
J’suis fier de moi et je vous laisse le rôle d’Al Pacino
J’avoue qu’je parais nerveux là si j’ai pas l’stylo
On à tous la tête dure jusqu'à ce qu’une balle s’y loge
Y’a ceux qui tirent les ficelles, ceux qui brûlent des bulles d’air
Une fille fidèle peut devenir une petite trainée vulgaire
Les militaires, les ministères, les criminels de guerre
Et que le ciel me limite si j’suis près de me perdre (Ah ouais)
Comme cette sage femme tueuse en série (Hein)
Toi tu ne la vois pas mais tu meurs dans ses griffes
L’apparence est trompeuse et les mœurs s’en héritent
Les vérités font peur de se demeurant des vies (Jusqu'à la mort)
Incompris et cette question m’parle (Combien ?)
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
(Hein)
Chacun son prix, j’ai pas signé d’contrat
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Et même si tout s’assombrit, même je crée des sons fat (Combien ?)
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Je m’accomplis, j’suis pas venu donner de leçon de rap
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Combien m’ont dit qu’on étais frères avant de me planter?
(Ouais)
J’ai fait ce qu’il faut pour être fier avant de le chanter (Ouais)
Ma vie c’est que des plans B
Aucun de ces chiens n’a tenu ses promesses (J'me sens trompé)
J’ai compris qu'ça payais pas d'être honnête
Combien sont pris pour des cons quand ils ont du cœur?
(Ouais)
Aujourd’hui le respect n’se donne qu’au gens qui font du beurre
Combien prennent les femmes pour de vulgaires putes a niquer?
Combien se sont pris pour des hommes sans savoir ce qu’est l’humanité?
(Combien ?)
T’as cru que j’avais du temps mais j’ai du taf (Ouais)
Combien se prennent pour des thugs mais ne sont qu’des tasses?
(Pouffiasses)
Combien sont vrais?
Combien sont des faux?
(Ouais)
Combien se contentent de faire ce que font les autres?
Combien peuvent ouvrir leur bouche vide de sens?
Combien pensent que je ferais ce que ces pussy me demandent?
(Sérieux)
Combien m’ont dit tout ce qu’il ne font pas?
(Combien ?)
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Incompris et cette question m’parle (Combien ?)
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
(Hein)
Chacun son prix, j’ai pas signé d’contrat
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Et même si tout s’assombrit, même je crée des sons fat (Combien ?)
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Je m’accomplis, j’suis pas venu donner de leçon de rap
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Combien sont pris pour ce qu’il ne sont pas?
Toi tu ne la vois pas mais tu meurs dans ses griffes
L’apparence est trompeuse et les mœurs s’en héritent
Les vérités font peur de se demeurant des vies
(Jusqu'à la mort)

(traducción)

Cada uno tiene su propio precio, no firmé un contrato.
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Y aunque todo se oscurezca, hasta yo hago sonidos gordos (¿Cuánto?)
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Me cumplo, no vine a dar una lección de rap
¿Cuántos se toman por lo que no son?
(Y si)
Veía analfabetos que te enseñaban a escribir (Oh)
Y ladrones decididos con el bachillerato en filosofía
Te pienso como las monjas que no venden kilos
La gente se sienta en la felicidad y juega al inadaptado (Oh)
Donde el alma perdida sueña con la vida de otro (Huh)
Estoy orgulloso de mi mismo y les dejo el papel de Al Pacino
Admito que parezco nervioso allí si no tengo la pluma
Todos tenemos la cabeza dura hasta que una bala la golpea.
Están los que mueven los hilos, los que queman burbujas de aire
Una chica fiel puede convertirse en una putita vulgar
Los militares, los departamentos gubernamentales, los criminales de guerra.
Y que el cielo me limite si estoy cerca de perderme (Ah, sí)
Como esa partera asesina en serie (Huh)
No la ves pero mueres en sus garras
La apariencia engaña y los modales se heredan
Las verdades dan miedo a permanecer vidas (hasta la muerte)
Mal entendido y esta pregunta me habla (¿Cuánto?)
¿Cuántos se toman por lo que no son?
(eh)
Cada uno tiene su propio precio, no firmé un contrato.
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Y aunque todo se oscurezca, hasta yo hago sonidos gordos (¿Cuánto?)
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Me cumplo, no vine a dar una lección de rap
¿Cuántos se toman por lo que no son?
¿Cuántos me dijeron que éramos hermanos antes de que me jodieran?
(Sí)
Hice lo que se necesita para estar orgulloso antes de cantarlo (Sí)
Mi vida es todo planes B
Ninguno de estos perros cumplió sus promesas (Me siento engañado)
Entendí que no valía la pena ser honesto
¿A cuántos se les toma por idiotas cuando tienen corazón?
(Sí)
Hoy solo se respeta a las personas que hacen mantequilla
¿Cuánto cobran las mujeres por putas putas vulgares?
¿Cuántos se han tomado por hombres sin saber lo que es la humanidad?
(Cuánto ?)
Pensaste que tenía tiempo pero tengo trabajo (Sí)
¿Cuántos piensan que son matones pero son solo tazas?
(Perras)
¿Cuántos son verdaderos?
¿Cuántos son falsos?
(Sí)
¿Cuántos se contentan con hacer lo que hacen los demás?
¿Cuántos pueden abrir su boca sin sentido?
¿Cuántos piensan que haría lo que me dicen estos maricas?
(Serio)
¿Cuántos me dijeron todo lo que no hacen?
(Cuánto ?)
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Mal entendido y esta pregunta me habla (¿Cuánto?)
¿Cuántos se toman por lo que no son?
(eh)
Cada uno tiene su propio precio, no firmé un contrato.
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Y aunque todo se oscurezca, hasta yo hago sonidos gordos (¿Cuánto?)
¿Cuántos se toman por lo que no son?
Me cumplo, no vine a dar una lección de rap
¿Cuántos se toman por lo que no son?
¿Cuántos se toman por lo que no son?
No la ves pero mueres en sus garras
La apariencia engaña y los modales se heredan
Las verdades dan miedo para quedarse vidas
(Hasta la muerte)