Traducción de la letra de la canción От ада до рая - L iZReaL, Гурмэ

От ада до рая (original)

Тут Гурмэ занесло там в края
История, Хайфа-Москва
Угу.
Коннекть, если че
Radj бит
Брожу по городу среди афиш
Всё как-то странно выглядит, будто фото на fisheye
Тут наблюдается за братом непонятный движ
Спустя буквально пару дней, как тот вышел
Молодость — скорость, старость — это элитный бридж
Хочешь сыграть партейку?
Ну так надо выжить
Катя уладила фигуру и дёру в Париж
От отчима, который часто таскает на крышу
Здесь с типами странными
Теми, кто косил и покалечен армией — знаешь, о ком я?
С теми, у кого насморк хронический
Тот, кто никогда и кто завязал практически.
Чувствуй
Не первый год варимся в этом божьем котле
Где будни — это будто бит на вечной петле
Кто ходит рядом, а кому команда «к ноге» дана
Тут на халяву яд до дна
Погоны давят на плечи мента
Тлеют минуты, будто в сплифе сухая гидра
Упаси, Боже, от точек руки кента
Живы, здоровы, а всё остальное — не беда
Нет, тут поминки, именины
Звёзды героя, чьи заслуги не более чем мнимы
Греет любовь, не дрова дорогого камина
Мне бы лимон и тогда бы вся жизнь как малина
От ада до рая
Здесь на районе минуты ходьбы
Пусть на струнах сыграет
Фортуна под сопровождение моей судьбы
От ада до рая
Здесь на районе минуты ходьбы
Пусть на струнах сыграет
Фортуна под сопровождение моей судьбы
Он не баловал её подарками
От избытка нервов глаза стали квадратными
Поступки гадкими и друг друга стоят
В плену паранойи так можно сгореть заживо
В то время как я коннекты налаживал
С важным видом расхаживал, доносил до близких вести
Когда хорошие, когда плохие
Мы пролетали за сотку и дымили в машине
Ставили всё на карту, даже когда ничего вовсе не было
С пустыми карманами, но уверенно
У берега, где братья кинули корни
Тут не прощают за пиздёж, за слюни и сопли
От ада до рая
Пути запутаны, какой правильный — я не знаю
Боже, не дай ошибиться брату и сделать выбор
Кто-то это говорит, чтобы ты услышал
Она не выдержала звон посуды
Ссора по мясу, тёлки больны как суки
Где же ты, моя одна, и за кого мне биться?
Это легко начать, сложней остановиться
По району минуты ходьбы
Страна как клетка, а мы в ней как львы
Не дрессируемся, ни под чужую дудку
Если сторителлинг — морочусь не на шутку
По району минуты ходьбы
Страна как клетка, а мы в ней как львы
Не дрессируемся, ни под чужую дудку
Если сторителлинг — морочусь не на шутку
От ада до рая
Здесь на районе минуты ходьбы
Пусть на струнах сыграет
Фортуна под сопровождение моей судьбы
От ада до рая
Здесь на районе минуты ходьбы
Пусть на струнах сыграет
Фортуна под сопровождение моей судьбы

(traducción)

Entonces Gourmet patinó hasta el borde
Historia, Haifa-Moscú
Sí.
Conectar si
Raj poco
Deambulo por la ciudad entre los carteles
Todo de alguna manera se ve extraño, como una foto en un ojo de pez.
Aquí se observa un movimiento incomprensible detrás del hermano.
Sólo un par de días después de que salió
La juventud es velocidad, la vejez es un puente de élite
¿Quieres jugar una fiesta?
Bueno, tienes que sobrevivir.
Katya arregló la figura y tiró a París.
De un padrastro que a menudo arrastra hasta el techo
Aquí con tipos extraños
Aquellos que fueron derribados y mutilados por el ejército, ¿sabes de quién estoy hablando?
Con los que tienen secreción nasal crónica
El que nunca y el que prácticamente ha renunciado.
Sentir
Este no es el primer año que venimos cocinándonos en este caldero divino
Donde la vida cotidiana es como un latido en un bucle eterno
Quién camina cerca y a quién se le da la orden "al pie"
Aquí gratis veneno hasta el fondo
Las correas de los hombros ejercen presión sobre los hombros del policía.
Los minutos arden como una hidra seca en el canuto
Dios no lo quiera, de las puntas de la mano de Kent
Vivo, saludable y todo lo demás no es un problema.
No, hay conmemoraciones, onomásticas
Estrellas de un héroe cuyos méritos no son más que imaginarios
El amor calienta, no la leña de una costosa chimenea
Quisiera un limón y entonces toda mi vida sería como una frambuesa
Del infierno al cielo
Aquí en la zona a un minuto andando
Déjalo tocar las cuerdas.
Fortuna bajo el acompañamiento de mi destino
Del infierno al cielo
Aquí en la zona a un minuto andando
Déjalo tocar las cuerdas.
Fortuna bajo el acompañamiento de mi destino
No la mimó con regalos.
Por un exceso de nervios, los ojos se pusieron cuadrados
Los hechos son desagradables y se soportan entre sí
En el cautiverio de la paranoia, para que puedas quemarte vivo
Mientras estaba haciendo conexiones
Caminó con un aire importante, transmitió noticias a sus seres queridos.
Cuando bueno, cuando malo
Volamos más de cien metros cuadrados y fumamos en el auto.
Pusieron todo en el mapa, incluso cuando no había nada en absoluto.
Con los bolsillos vacíos, pero confiados
Por la orilla donde los hermanos echaron raíces
Aqui no perdonan por gilipolleces, por babeos y mocos
Del infierno al cielo
Los caminos se confunden, cuál es el correcto, no lo sé.
Dios, no dejes que tu hermano se equivoque y tome una decisión
Alguien lo dice para que lo escuches
Ella no podía soportar el ruido de los platos.
Pelea por la carne, las novillas están enfermas como perras
¿Dónde estás, hijo mío, y por quién debo luchar?
Es fácil empezar, más difícil parar
A poca distancia de la zona
El país es como una jaula, y nosotros somos como leones en él.
No entrenamos, no al ritmo de otra persona
Si contar historias es perder el tiempo en serio
A poca distancia de la zona
El país es como una jaula, y nosotros somos como leones en él.
No entrenamos, no al ritmo de otra persona
Si contar historias es perder el tiempo en serio
Del infierno al cielo
Aquí en la zona a un minuto andando
Déjalo tocar las cuerdas.
Fortuna bajo el acompañamiento de mi destino
Del infierno al cielo
Aquí en la zona a un minuto andando
Déjalo tocar las cuerdas.
Fortuna bajo el acompañamiento de mi destino