Traducción de la letra de la canción Звуки музыки - L iZReaL, Рем Дигга, Искра

Звуки музыки (original)

От Дигги биток — сок просто
Гуково — Хайфа, Хайфа — Гуково
Летит шалом нехилый такой
Ае, слушай
Не… не простофиля, жизнь не кино, тут не «8 миля»
Упал, затопчут, а не помилуют, как минимум
Жизнь на битах — не байки
Чтоб передать посыл мы не нуждаемся в фирме на майке
Увы, я не окончил музыкальный ВУЗ
Тем не менее, на любой минус так просится плюс
Моя задача: суть и форму придавать словам
Так-то в порядке всё, не жалуюсь.
Рома, как сам там, а?
Улицы так же играют свой блюз
Эту мелодию навряд ли разменит капуста
Судьба — красотка при фигуре, там нормальный бюст
Даже не пробуй с этой девочки сдёргивать блузку
Жизнь — не отрывок по дороге в гроб
Правда в лоб, форма вещания будет хип-хоп
Пусть деньги на ветер тот, что позже укажет им курс
Сила в мозгах, не бицуха, но тот ещё мускул
Мысли пинцетом ковыряем всё — крик, крик
Кружится в танце, время не ждёт нас, всё тик-тик
Часы, минуты навряд ли лечат, да и не должны
С каждой минутой просто всё больше лечимся мы
Здесь в постоянном поиске себя
Где всё дозволено, тому, кто диктует нельзя
Разошёлся, наболело тут, видимо зря
Ладно, не будем, всего в меру и мира в дома вам
Вот уже скоро повзрослею, мам
Своей дорогой тут успею пойти по стопам
Батиным.
Первый альбом, и пускай он не платина
Очередной год пробежал, блин, буду внимательней
Мы словно огни
Из темноты можем расти
И освещать весь путь
Приумножая нашу суть
В нас, словно цветы
Звуки музыки так хрупки,
Но ножей острей шипы
В этом мире кто же мы?
Мои пятиэтажки прозябают в тоске
Годы с ранцем, где же вы, где же?
Улетают на свет
Мои пацы всё реже и реже здесь играют в баскет
По пятнадцатой всё те же речи, где видали и с кем кого
Мир нулей шаткий такой
Кому-то подарит снова здесь три буля шмали покой.
А хули?
Но его вернули с рая стрелой
Пырнули ржавым клыком, свернули шайбу ногой.
А хули?
Во мне злобы нет — не подумай так, кент
По сути, я добрый чел, ведь не хватает зла мне
Ты Божьих отпрысков не смей трогать
Вновь внушает мне голос, и я верю в проблески во тьме
И судит Бог пускай людей, и будет сок в руках детей
И кончат зло пускать по вене, и дождь смоет все следы, ае
Ну, а пока, имея кров и постель
Взгляни на мир и подумай, так ли херово ты сегодня поел?
Глаза сканируют новый проспект, пока я медитирую
И так каждый-каждый рассвет-закат,
Но дело не в мечтах, а во мне, братан
И я не знаю у вас всех там как?
Мы словно огни
Из темноты можем расти
И освещать весь путь
Приумножая нашу суть
В нас, словно цветы
Звуки музыки так хрупки,
Но ножей острей шипы
В этом мире кто же мы?

(traducción)

De Diggie bola blanca - solo jugo
Gukovo — Haifa, Haifa — Gukovo
Un shalom tan enfermizo vuela
escucha
No... no es un tonto, la vida no es una película, esto no es 8 Mile
Cayó, pisoteado, pero no perdonado, al menos
La vida en los latidos no son historias
Para transmitir el mensaje, no necesitamos una empresa en una camiseta
Por desgracia, no me gradué de una universidad de música.
Sin embargo, para cualquier menos, se pide un más
Mi tarea: dar esencia y forma a las palabras
Está bien, no me quejo.
Roma, ¿cómo estás ahí, eh?
Las calles también tocan su blues
Es poco probable que esta melodía se intercambie por repollo.
El destino es una belleza con una figura, hay un busto normal.
Ni siquiera intentes quitarle la blusa a esta chica.
La vida no es un pasaje en el camino a la tumba
Fiel a la frente, la forma de transmisión será hip-hop.
Deja que el dinero se vaya al viento que luego les mostrará el rumbo
Fuerza en el cerebro, no un bitsuha, pero ese músculo
Recogemos todo con pinzas - grita, grita
Girando en un baile, el tiempo no nos espera, todo es tictac
Es poco probable que las horas, los minutos sanen, y no deberían
Con cada minuto, simplemente estamos siendo tratados más y más
Aquí en una búsqueda constante de ti mismo
Donde todo está permitido, el que dicta no está permitido
Dispersos, doloridos aquí, aparentemente en vano
Está bien, no lo haremos, todo con moderación y paz en tu hogar.
Voy a crecer pronto, mamá
En mi camino aquí tendré tiempo para seguir los pasos
Batín.
El primer disco, y que no sea platino
Ha pasado otro año, carajo, tendré más cuidado
Somos como fuegos
De la oscuridad podemos crecer
E iluminar todo el camino
Enriqueciendo nuestra esencia
En nosotros, como flores
El sonido de la música es tan frágil.
Pero los cuchillos son más afilados que las espinas
En este mundo, ¿quiénes somos?
Mis edificios de cinco pisos vegetan en melancolía
Años con una mochila, ¿dónde estás, dónde estás?
Vuela lejos en el mundo
Mis chicos juegan cada vez menos al baloncesto aquí.
Según el decimoquinto, todos los mismos discursos, donde vieron a quién y con quién.
El mundo de los ceros es tan inestable
Alguien dará aquí de nuevo tres bolas de paz shmali.
¿Qué pasa con la mierda?
Pero fue devuelto del paraíso con una flecha.
Apuñalaron con un colmillo oxidado, rodaron el disco con el pie.
¿Qué pasa con la mierda?
No hay malicia en mí - no lo creas, kent
De hecho, soy una persona amable, porque no tengo suficiente maldad.
No te atrevas a tocar la descendencia de Dios
La voz me vuelve a inspirar, y creo en vislumbres en la oscuridad
Y que Dios juzgue a las personas, y habrá jugo en las manos de los niños.
Y dejarán de dejar pasar el mal por la vena, y la lluvia lavará todo rastro, ae
Bueno, por ahora tener cobijo y cama.
Mira el mundo y piensa, ¿has comido tan mal hoy?
Los ojos escanean una nueva avenida mientras medito
Y así cada-cada amanecer-atardecer,
Pero no se trata de sueños, se trata de mí, hermano
Y no sé cómo están todos ustedes allí?
Somos como fuegos
De la oscuridad podemos crecer
E iluminar todo el camino
Enriqueciendo nuestra esencia
En nosotros, como flores
El sonido de la música es tan frágil.
Pero los cuchillos son más afilados que las espinas
En este mundo, ¿quiénes somos?