| От Johnnymaynne битло
| Por Johnnymaynne Beatlo
|
| Там, где год за день пролетает
| Donde un año pasa volando en un día
|
| Двигаюсь резче, экзамены устно
| Muévase más agudo, exámenes orales
|
| Много писать стал, но чаще о грустном
| Empecé a escribir mucho, pero más a menudo sobre cosas tristes.
|
| В поисках пищи для главного мускула
| En busca de alimento para el músculo principal.
|
| Домик заморский, но кухня тут русская
| La casa está en el extranjero, pero aquí la cocina es rusa.
|
| Как ни крути ту баранку
| No importa cómo tuerzas esa dona
|
| Тут встать спозаранку, чтоб отдавать банку долги
| Aquí para levantarse temprano para pagar las deudas bancarias
|
| На мели пускай браза,
| Que el hermano encalle,
|
| Но сердце-мотор и искра бьёт из глаз как, смотри
| Pero el corazón es un motor y una chispa sale de los ojos como, mira
|
| Эти будни перепоём
| Bebamos estos días de semana
|
| И толпа не страшна, когда мы втроём
| Y la multitud no es terrible cuando los tres
|
| Тут big up от души мне кинул район
| Aquí me tiraron un gran up desde el corazón por parte del distrito
|
| И плевал я на всех этих yippie yo
| Y escupo en todos estos yippie yo
|
| Не о том эта песенка
| De eso no se trata esta canción.
|
| Склон манил, но я выбрал вверх лесенку
| La pendiente me hizo señas, pero elegí la escalera para subir
|
| Там, где море соблазнов
| Donde el mar de las tentaciones
|
| Ставим опыты над собственным разумом
| Ponemos experimentos en nuestra propia mente
|
| Странно, совсем один, да
| Extraño, completamente solo, sí
|
| Прожигаю в суете будни
| Me quemo en el bullicio de la vida cotidiana
|
| Мало и ток до седин
| Pocas y corrientes a canas
|
| Если даст Бог будет
| Si Dios quiere lo hará
|
| Странно, совсем один
| Extraño, solo
|
| Прожигаю в суете будни
| Me quemo en el bullicio de la vida cotidiana
|
| Мало и ток до седин
| Pocas y corrientes a canas
|
| Если даст Бог будет
| Si Dios quiere lo hará
|
| У моих сверстников курсы, учёбы, книжки
| Mis compañeros tienen cursos, estudios, libros
|
| На избушках модные стрижки
| Cortes de pelo de moda en las chozas.
|
| Планы на жизнь у них, свадьбы, детишки
| Tienen planes de vida, bodas, hijos.
|
| Не созрел я, либо повзрослели те слишком быстро
| No maduré, o maduraron demasiado rápido
|
| Тут всё мысли на бит, не звонил — без обид
| Aquí todos los pensamientos están en el ritmo, no llamé, sin ofender
|
| Вечно музу кадрить, а пас дам — не простит
| Siempre enmarcando a la musa, pero las damas no perdonarán
|
| Закурю — навестит, отвлекусь — упустил
| fumo - visito, me distraigo - me perdí
|
| Дождалась — ну так встреть меня
| Esperé - bueno, entonces encuéntrame
|
| Без тебя так совсем грустно
| es tan triste sin ti
|
| Ну да, сдался им рэп мой на русском
| Pues sí, les entregué mi rap en ruso.
|
| Слышь, ладно, дай поесть, пожелай фарта
| Oye, está bien, déjame comer, desea suerte
|
| На сегодня нет планов, какой там завтра
| No hay planes para hoy, qué tipo de mañana hay
|
| Странно, совсем один
| Extraño, solo
|
| Прожигаю в суете будни
| Me quemo en el bullicio de la vida cotidiana
|
| Мало и ток до седин
| Pocas y corrientes a canas
|
| Если даст Бог будет
| Si Dios quiere lo hará
|
| Странно, совсем один
| Extraño, solo
|
| Прожигаю в суете будни
| Me quemo en el bullicio de la vida cotidiana
|
| Мало и ток до седин
| Pocas y corrientes a canas
|
| Если даст Бог будет | Si Dios quiere lo hará |