Traducción de la letra de la canción Не отнять - Darom Dabro, L iZReaL, L iZReaL, Darom Dabro

Не отнять - Darom Dabro, L iZReaL, L iZReaL, Darom Dabro
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Не отнять de -Darom Dabro, L iZReaL
Canción del álbum: Моё время
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:08.02.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Infinity Music

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Не отнять (original)Не отнять (traducción)
Зашёл к Джараллю, подравнял затылок. Fue a Jarall, le cortó la nuca.
Кебаб руками, он не терпит вилок, Kebab con las manos, no tolera los tenedores,
Встречает кофем, а не кружкой пива. Recibido con café, no con una jarra de cerveza.
Опустошил очередной финджан. Devastado otro Finjan.
Руки пожали, дальше побежал, Se dieron la mano, corrieron,
Через дорогу, прыг в машину, салам. Al otro lado de la calle, súbete al auto, salam.
У вас неплохо, но уж лучше к нам, Lo estás haciendo bien, pero es mejor para nosotros,
Где греет солнце и на вертеле кружит баран. Donde el sol calienta y un carnero da vueltas en un asador.
Тут колорит: Библия, Тора, Вуду, Коран, Aquí color: Biblia, Torá, vudú, Corán,
И разногласия на тему кому из них ближе к Богу. Y desacuerdos sobre cuál de ellos está más cerca de Dios.
Не намерен нуждаться ни в чём, браза, веришь мне? No vas a necesitar nada, hermano, ¿me crees?
Людское горе поднимет рейтинг, яркое зрелище. El dolor humano elevará la calificación, una vista vívida.
Упаси, Бог.Dios bendiga.
Поддавки оставь немощным. Deja los regalos débiles.
Тонкая грань тут между жадным и бережным. Hay una delgada línea entre codicioso y cuidadoso.
Делаю всё, чтоб не нуждаться ни в чьей-либо помощи, Hago todo lo posible para no necesitar la ayuda de nadie,
Всегда в движении, пока на грядках гибнут овощи. Siempre en movimiento mientras las verduras se están muriendo en las camas.
Отец подарил имя, улица — прозвище, Padre dio el nombre, la calle - un apodo,
Судьба вручила спутницу, дабы не одному здесь идти. El destino le entregó un acompañante, para no ir aquí solo.
Припев: Coro:
Тысячи строк на листах Miles de líneas en hojas
Останутся здесь вечно жить после нас. Se quedarán aquí para siempre después de nosotros.
В безумной суете был найден баланс, Se encontró un equilibrio en el loco bullicio,
Пока они горбатятся тупо за бакс. Mientras se encorvan estúpidamente por un dólar.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Тысячи строк на листах Miles de líneas en hojas
Останутся здесь вечно жить после нас. Se quedarán aquí para siempre después de nosotros.
В безумной суете был найден баланс, Se encontró un equilibrio en el loco bullicio,
Пока они горбатятся тупо за бакс. Mientras se encorvan estúpidamente por un dólar.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Торчу на 116-ом, дымит кальян. Estoy atrapado en el 116, la pipa fuma.
Среди моих близких людей нету и сомнений, чем тут занят я. Entre mi gente cercana no hay duda de lo que estoy haciendo aquí.
Тут свора не тратит время на тонны грима, Aquí la manada no pierde el tiempo en toneladas de maquillaje,
Салют моему брату Элу, салют iZReaL! Saludo a mi hermano Al, saludo a iZReal!
Мы тут вдвоём на лицезрение мира, Estamos aquí juntos para ver el mundo,
Братская EP, что весит как стальная гиря. EP fraterno que pesa como un peso de acero.
Про что, ты узнаешь сам, не проходите мимо, Sobre qué, lo descubrirás tú mismo, no pases de largo,
Хотя нам всячески плевать на глубину эфира. Aunque nos importa un carajo la profundidad del éter.
Dabro так же любитель извилистых троп, Dabro también es amante de los caminos sinuosos,
Оскаленный кросс, шоу с горячим микро. Cruz desnuda, espectáculo con micro caliente.
Я не трачу свои минуты на рабочий вирус. No pierdo mis minutos en un virus que funciona.
Собеседовать, но без этого как-то ведь вырос.Entrevista, pero de alguna manera creció sin ella.
Как-то так. Algo como esto.
А Брючки мне не к лицу. Y los pantalones no me quedan bien.
Я хочу создавать, но только не имею вроде столько сумм. Quiero crear, pero parece que no tengo tantas cantidades.
Ты о чём?¿De qué estás hablando?
Платить за рэп, как платить за веру. Pagar por el rap es como pagar por la fe.
Я уж сам разберусь кому и как надолго предан. Yo mismo averiguaré a quién y por cuánto tiempo me dedico.
Во всём важна мера. La medida es importante en todo.
Я несу доказательства своей борьбы, схода зайдя в шаверму. Llevo evidencia de mi lucha entrando en el shawarma.
От первого дня основа — сердец уважение. Desde el primer día, la base es el respeto desde el corazón.
Парень, принеси мне майк, пора начать движение. Chico, tráeme un micrófono, es hora de empezar a moverse.
Припев: Coro:
Тысячи строк на листах Miles de líneas en hojas
Останутся здесь вечно жить после нас. Se quedarán aquí para siempre después de nosotros.
В безумной суете был найден баланс, Se encontró un equilibrio en el loco bullicio,
Пока они горбатятся тупо за бакс. Mientras se encorvan estúpidamente por un dólar.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Тысячи строк на листах Miles de líneas en hojas
Останутся здесь вечно жить после нас. Se quedarán aquí para siempre después de nosotros.
В безумной суете был найден баланс, Se encontró un equilibrio en el loco bullicio,
Пока они горбатятся тупо за бакс. Mientras se encorvan estúpidamente por un dólar.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время. Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Им не отнять моё время, No pueden tomar mi tiempo
Ну да, им не отнять моё время.Bueno, sí, no me quitarán el tiempo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: