| Припев:
| Coro:
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| Este es mi sueño, no me dejará en paz.
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| El objetivo está tan cerca, así que suelta la mano.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| Y que las lluvias laven el anhelo,
|
| В городе веет рекой.
| El río sopla en la ciudad.
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| Este es mi sueño, no me dejará en paz.
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| El objetivo está tan cerca, así que suelta la mano.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| Y que las lluvias laven el anhelo,
|
| В городе веет рекой.
| El río sopla en la ciudad.
|
| Пусть наше прошлое оставит листья,
| Deja que nuestro pasado deje hojas
|
| Как парус, тот что давно не зависим.
| Como una vela, una que no ha sido dependiente durante mucho tiempo.
|
| Попробуй сам не потани с мыслях,
| Trate de no perderse en pensamientos,
|
| Где буквы интернет сети хоронят письма.
| Donde las letras de la red Internet entierran letras.
|
| А я рисую свою душу кистью,
| Y pinto mi alma con un pincel,
|
| Пытаюсь обернуть тона, как небо чистым.
| Intentando envolver los tonos como si el cielo estuviera despejado.
|
| Грустный звук это твой призрак,
| El sonido triste es tu fantasma
|
| И быстро, люди уходят по числам.
| Y rápidamente, la gente se va por números.
|
| Махнут крылом улетая ввысь,
| Agitando un ala volando hacia arriba,
|
| Только все эти полёты потом тянут вниз.
| Solo todos estos vuelos luego tiran hacia abajo.
|
| Хочешь что-то изменить это огромный риск,
| Si quieres cambiar algo, es un gran riesgo,
|
| Если даже льются слёзы ты улыбнись.
| Incluso si se derraman lágrimas, sonríe.
|
| Пусть всё пройдёт, разгони тучи,
| Deja que todo pase, dispersa las nubes,
|
| Улица учит побеждать, а не лежать в куче.
| La calle te enseña a ganar, no a quedarte en un montón.
|
| Вставай, открой глаза, затянись туже,
| Levántate, abre los ojos, sopla fuerte
|
| Сердце ревёт, но уже лучше.
| Mi corazón está rugiendo, pero es mejor.
|
| Твои слова, твоё оружие,
| Tus palabras, tu arma
|
| Если палишь не туда, то тебя же и рушит.
| Si disparas en el lugar equivocado, te destruirá.
|
| Пойми, ноты греют тебя даже в стужу,
| Entiende que las notas te calientan hasta en el frío,
|
| Даже если ты один и никому не нужен.
| Incluso si estás solo y nadie te necesita.
|
| Старый район в отражение лужи,
| El barrio viejo en el reflejo del charco,
|
| Но чувства, моей любви не уйдут наружу.
| Pero los sentimientos de mi amor no se apagarán.
|
| К тому же, в том сюжете я всего участник,
| Además, en esa trama yo solo soy un partícipe,
|
| Дамам часто не хватает счастья.
| Las damas a menudo carecen de felicidad.
|
| Одно лишь правило не сдаваться,
| Solo una regla, no te rindas
|
| С умей увидеть тишину и превратить в овации.
| Saber ver el silencio y convertirlo en aplauso.
|
| Оставь слова, утони в ноты,
| Deja palabras, ahogate en notas,
|
| Скажи твой путь из чего соткан.
| Dime de qué está hecho tu camino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| Este es mi sueño, no me dejará en paz.
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| El objetivo está tan cerca, así que suelta la mano.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| Y que las lluvias laven el anhelo,
|
| В городе веет рекой.
| El río sopla en la ciudad.
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| Este es mi sueño, no me dejará en paz.
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| El objetivo está tan cerca, así que suelta la mano.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| Y que las lluvias laven el anhelo,
|
| В городе веет рекой.
| El río sopla en la ciudad.
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| Este es mi sueño, no me dejará en paz.
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| El objetivo está tan cerca, así que suelta la mano.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| Y que las lluvias laven el anhelo,
|
| В городе веет рекой. | El río sopla en la ciudad. |