Traducción de la letra de la canción Это не волшебство - Darom Dabro

Это не волшебство (original)

О сколько лет мой друг,
Предан игре тысячи дней к ряду.
С кем ты вошел в стихотворный круг?
Рифмы ударных взглядов.
С кем вырос, с кем ты познал драму улиц двора?
Что ты готов тут сказать в глаза?
Поэт валит с пера.
Hands Up!
Семь городов прокачает толпу, встречай нас в конце февраля
В марте ждёт Санкт-Петерург.
Да будет так, брат тут встанет грудью, я зайду за такт.
Вместе мы станем сильней, Тюмень, залп номер два.
Бам-бам.
За моих братьев тут идет молва.
Отдельное сердце на карте, жизнь уже знакома вам.
Братское сердце, бьется сильней, что говорит о том
Открой глаза, мой верный друг, пока мы не пришли в твой дом.
Огромный том этих имен точно оставит след,
И кто тут проложит свой путь добром, кто-то увидит свет.
Дай мне листок.
Ты чуешь пыл?
Это Дальний Восток.
И тайна в том, как глубоко в земле сидит росток.
Не рвемся в топ.
По проводам молниеносный ток, биток.
И ты, не зная нот, все прешь, как бетонный каток.
Это качнет.
Это как бой в зачёт, где важен счёт.
Финальный раунд, итак, раз-два-три — начнём.
Hands Up, Hands Up те, кто нас слышит
Кто дышит культурой, тем, кто движется выше.
Игра в одну жизнь, одну любовь и это больше слов.
Рифма, выстрел в упор, отнюдь, это не волшебство.
Hands Up, Hands Up те, кто нас слышит
Кто дышит культурой, тем, кто движется выше.
Игра в одну жизнь, одну любовь и это больше слов.
Рифма, выстрел в упор, отнюдь, это не волшебство.

(traducción)

ay cuantos años tiene mi amigo
Dedicado al juego durante miles de días seguidos.
¿Con quién entraste en el círculo poético?
Rimas de miradas percusivas.
¿Con quién creciste, con quién conociste el drama de las calles del patio?
¿Qué estás listo para decir en voz alta aquí?
El poeta se cae de la pluma.
¡manos arriba!
Siete ciudades animarán a la multitud, encuéntranos a finales de febrero
San Petersburgo espera en marzo.
Así sea, mi hermano se pondrá de pie con el pecho, iré al compás.
Juntos seremos más fuertes, Tyumen, salva número dos.
Bam Bam.
Corre un rumor sobre mis hermanos.
Un corazón separado en el mapa, la vida ya te es familiar.
Corazón fraternal, late más fuerte, que habla de
Abre los ojos, mi fiel amigo, antes de que lleguemos a tu casa.
Un gran volumen de estos nombres definitivamente dejará una marca,
Y quien allana su camino aquí con bondad, alguien verá la luz.
Dame una hoja.
¿Hueles el ardor?
Este es el Lejano Oriente.
Y el secreto es qué tan profundo se asienta el brote en el suelo.
No nos apresuramos a llegar a la cima.
A través de los cables, la corriente del rayo, la bola blanca.
Y tú, sin saber las notas, pasarás todo como una pista de patinaje de hormigón.
Se balanceará.
Es como una lucha en la clasificación, donde el marcador es importante.
La ronda final, entonces, uno-dos-tres - comencemos.
Manos arriba, manos arriba los que nos escuchan
Quien respira cultura, los que se mueven más alto.
El juego de una vida, un amor y más palabras.
Rima, tiro a quemarropa, de ninguna manera, esto no es magia.
Manos arriba, manos arriba los que nos escuchan
Quien respira cultura, los que se mueven más alto.
El juego de una vida, un amor y más palabras.
Rima, tiro a quemarropa, de ninguna manera, esto no es magia.