Traducción de la letra de la canción Планета - Darom Dabro, Lukrecia

Планета (original)

Развести руками тучи будет не легко
Планета ищет свой путь, так будь же ей маяком
После всех дождей я отправился босиком
В долину глубоких снов где я не был уже давно
Развести руками тучи будет не легко
Планета ищет свой путь, так будь же ей маяком
После всех дождей я отправилась босиком
В долину глубоких снов где ты был уже давно
Перевел дух, полюбил ту, кого любить было нельзя
Переиграл, перестрадал, говорил же будет беда
Переболел, перебирал только зачем было мне врать?
Тяжесть моих ран, буд то бы война
Не ищу встреч, город остыл …
Где же теперь ты
Я люблю ночь, будто меня…
Где же теперь я
Развести руками тучи будет не легко
Планета ищет свой путь, так будь же ей маяком
После всех дождей я отправился босиком
В долину глубоких снов где я не был уже давно
Развести руками тучи будет не легко
Планета ищет свой путь, так будь же ей маяком
После всех дождей я отправилась босиком
В долину глубоких снов где ты был уже давно
С волнами любви, с волнами добра
Я плыву к тебе и мне не важна глубина
Мне не важно чья вина, в том что мир уже не тот
Поднимаю в верх ладони, закрывая горизонт
Нам все нужно успеть
Переходим на бег
Были крылья взлететь,
Но сейчас уже нет
Развести руками тучи будет не легко
Планета ищет свой путь, так будь же ей маяком
После всех дождей я отправился босиком
В долину глубоких снов где я не был уже давно…
Развести руками тучи будет не легко
Планета ищет свой путь, так будь же ей маяком
После всех дождей я отправилась босиком
В долину глубоких снов где ты был уже давно

Планета (traducción)

No será fácil separar las nubes con las manos.
El planeta está buscando su camino, así que sea un faro
Después de toda la lluvia anduve descalzo
Al valle de los sueños profundos donde no he estado por mucho tiempo
No será fácil separar las nubes con las manos.
El planeta está buscando su camino, así que sea un faro
Después de toda la lluvia, fui descalzo
Al valle de los sueños profundos donde has estado por mucho tiempo
Tomó aire, se enamoró de aquel a quien era imposible amar
Superado, sufrido, dijo que habría problemas
Estaba enfermo, pasó por eso, pero ¿por qué debería mentir?
La gravedad de mis heridas, como si fuera una guerra
No busco reuniones, la ciudad se ha enfriado...
Dónde estás ahora
Amo la noche como yo...
Dónde estoy ahora
No será fácil separar las nubes con las manos.
El planeta está buscando su camino, así que sea un faro
Después de toda la lluvia anduve descalzo
Al valle de los sueños profundos donde no he estado por mucho tiempo
No será fácil separar las nubes con las manos.
El planeta está buscando su camino, así que sea un faro
Después de toda la lluvia, fui descalzo
Al valle de los sueños profundos donde has estado por mucho tiempo
Con olas de amor, con olas de bondad
Estoy nadando hacia ti y no me importa la profundidad
No me importa de quién es la culpa que el mundo ya no es el mismo
Levanto mis palmas hacia arriba, cerrando el horizonte
Todos tenemos que estar a tiempo.
Vamos a correr
eran alas para volar
Pero ahora se ha ido
No será fácil separar las nubes con las manos.
El planeta está buscando su camino, así que sea un faro
Después de toda la lluvia anduve descalzo
Al valle de los sueños profundos donde hace mucho que no voy...
No será fácil separar las nubes con las manos.
El planeta está buscando su camino, así que sea un faro
Después de toda la lluvia, fui descalzo
Al valle de los sueños profundos donde has estado por mucho tiempo