Traducción de la letra de la canción ХМАО - Darom Dabro

ХМАО (original)

Холода, подъезды, песни под гитару
Помню пацаны были другие, город не был старым,
В оба конца за полчаса строго и ясно,
Были низкие не бездарь, за все нужно драться
Там мало солнца, много снега
Именно там я собран, там я нашел свое эго
Все свои, а мало тех кто был своим на деле,
Любили то, что было, а мимо все шли недели
Держались вместе, знали, что рамсы не будут честными
Чехи, азербайджане, даги — вообще весело!
Либо в стае, либо встань и под биток за прессинг
Лобай обеими руками не дай им пролезть сюда!
Помни, что вечер наступает рано
Пацаны с холодным сердцем не бегут — прут прямо!
Все то прошлое в этих страницах
Я пытался все забыть, но опять это снится!
(Холода, в подъезде, не дай им пролезть сюда
Пацаны с холодным сердцем не бегут — прут прямо!
Прррут прямо!)
Я помню вечер холодного марта
С запахом зимнего парка
Русские ребята в трёхе, на толпу — заварки,
Останется след, свет подающий нам звёзды
Да упал последний — папу в пот, маму в слезы,
Я че прятал людей?
За городом тянутся тучи
Если ты дал слабину, задний двор тебя научит,
За брата толпой, но брат и сам подкинет жару
Все не решится само, если пламя быть пожару
Мечтали взглянуть на мир на вечерних базарах
В старых подъездах, где глаза слезятся от кумара
Помню всех: Мишу, Андрюху, кипишь на чьей-то хате,
Летом 2006 раскидало по карте
Нашу память, что питают наши звонки с детства
Да, братишка, как ты там?
Я ровно, пацанам от сердца!
Огромный салют всем наших, больше света в окна!
Даром Добро, Ханты Мансийский округ!
У меня все хорошо, даже слишком хорошо,
Есть работа со средней зарплатой
Девушка, которая любит меня
Родители в другом городе,
Которые тоже поживали неплохо
Обычный парень с вредными привычками
И большими потребностями
Жизнь складывалась, как и у остальных парней нашего двора
В 10 первая сигарета, в 13 первый поцелуй,
Школа — дом, дом — двор, двор — работа, работа — дом,
В один день все это рухнуло в пропасть…

ХМАО (traducción)

Frío, porches, canciones con guitarra
Recuerdo que los chicos eran diferentes, la ciudad no era vieja,
Ida y vuelta en media hora de manera estricta y clara,
Somos bajos, no mediocridad, hay que luchar por todo.
Hay poco sol, mucha nieve
Ahí es donde estoy ensamblado, ahí es donde encontré mi ego
Todos suyos, y pocos de los que en realidad eran suyos,
Amaban lo que era, y pasaban todas las semanas
Mantenidos juntos, sabía que los carneros no serían honestos
Checos, azerbaiyanos, dags: ¡generalmente divertidos!
Ya sea en bandada, o levántate y ponte debajo de la bola blanca para presionar
¡Lobay con las dos manos no los dejes pasar por aquí!
Recuerda que la tarde llega temprano
Los chicos de corazón frío no corren, ¡adelante!
Todo ese pasado en estas páginas
Traté de olvidar todo, ¡pero es un sueño otra vez!
(Hace frío, en el hueco de la escalera, no dejes que entren aquí
Los chicos de corazón frío no corren, ¡adelante!
Prrut derecho!)
Recuerdo una tarde fría de marzo
Con el olor de un parque de invierno
Chicos rusos en tres, hojas de té para la multitud,
Habrá un rastro, la luz que nos da las estrellas
Sí, el último cayó: papá sudando, mamá llorando,
¿Por qué escondí a la gente?
Las nubes se extienden fuera de la ciudad.
Si te rendiste, el patio trasero te enseñará
Para el hermano de la multitud, pero el hermano mismo subirá el calor.
No todo se decidirá por sí solo si la llama arde
Soñaba con mirar el mundo en los bazares de la tarde
En las antiguas entradas, donde los ojos están llorosos de Kumar
Recuerdo a todos: Misha, Andryukha, estás hirviendo en la cabaña de alguien,
En el verano de 2006 esparcidos por el mapa
Nuestra memoria que nutre nuestras llamadas desde la infancia
Sí, hermano, ¿cómo estás?
¡Tengo razón, muchachos de corazón!
Un saludo enorme a toda nuestra gente, más luz en las ventanas!
Darom Dobro, Khanty-Mansiysk Okrug!
Lo estoy haciendo bien, incluso demasiado bien,
Tener un trabajo con un salario promedio.
la chica que me ama
Padres en otra ciudad
que también lo estaban haciendo bien.
Chico ordinario con malos hábitos.
y grandes necesidades
La vida evolucionó como el resto de los chicos en nuestro patio.
A las 10 el primer cigarrillo, a las 13 el primer beso,
La escuela es el hogar, el hogar es el jardín, el jardín es el trabajo, el trabajo es el hogar,
Un día todo se derrumbó en un abismo...