Traducción de la letra de la canción Шаг - L iZReaL

Шаг (original)

Первый Куплет:
В 15 чувствовал на 30, сейчас мне 27
Сказать, что чувствую по возрасту — да не совсем.
Нас стало просто меньше и цивильней движ.
У братика в соседней комнате дремлет малышь,
Так что тише.
Работа, дом, дела, ипотека.
Раньше — туса, погром, ночью дискотека.
завтра — утром подъем, напарник подъехал.
Ныне, мы как гульнем, утром — аптека.
Так то картина радует и не без лишнего.
Раньше дрались, но не стреляли — ничего личного.
Раньше грузили фуру, шпана, фоном — рэп английский.
Ныне, если пригрузит — то пускай это Каспийский будет.
Щас диски в профиле низком,
Жизнь не ириска, где повезло, а где не обошлось без риска.
Так быстро мчит колесо.
Но слава Богу, что покаместь дышится легко мне.
Припев:
Где-то бежал, где-то шаг сбавил.
Эмоций всплеск, что ни день, то экзамен.
К утру мне снова набираться сил.
Эмоции съел и ненависть слил.
Второй Куплет:
Да, не хватает время,
Навестить, кого увидеть назад на мгновенье.
Не на том ударенья ставили,
Lабы избежать в сердцах затменье.
Двигать домой, нам пора двигать домой.
Там, куда запах родной.
Где нету стрельбы злыми взглядами в спины
Нам пора двигать домой, нам пора двигать домой.
Там, куда запах родной.
Где нету стрельбы злыми взглядами в спины
Нам не хватает время.
Нам не хватает время.
Нам не хватает время.
Двигать домой.
Припев:
Где-то бежал, где-то шаг сбавил.
Эмоций всплеск, что ни день, то экзамен.
К утру мне снова набираться сил.
Эмоции съел и ненависть слил.

(traducción)

primer pareado:
A los 15 me sentía de 30, ahora tengo 27
Decir que me siento por la edad, sí, en realidad no.
Simplemente nos hemos vuelto más pequeños y más civilizados.
En el hermano en la habitación de al lado, el bebé está durmiendo la siesta,
Así que calla.
Trabajo, hogar, negocio, hipoteca.
Antes: fiestas, pogrom, discoteca por la noche.
mañana - por la mañana nos levantamos, el compañero llegó.
Ahora, estamos caminando, por la mañana, una farmacia.
Entonces la imagen agrada y no sin superfluo.
Solían pelear, pero no disparaban, nada personal.
Antes cargaban un camión, punks, rap inglés de fondo.
Ahora, si se carga, que sea Caspian.
En este momento las ruedas están en un perfil bajo,
La vida no es un caramelo, donde tuvo suerte, y donde no estuvo exenta de riesgos.
La rueda está girando tan rápido.
Pero gracias a Dios que por el momento puedo respirar tranquilo.
Coro:
En algún lugar corrió, en algún lugar redujo la velocidad.
Una oleada de emociones, todos los días, luego un examen.
Por la mañana recuperaré fuerzas de nuevo.
Las emociones se comieron y el odio se filtró.
Segundo pareado:
Sí, no hay suficiente tiempo.
Visitar a alguien para ver atrás por un momento.
El énfasis no estaba en eso,
Para evitar un eclipse en los corazones.
Múdate a casa, es hora de que nos mudemos a casa.
Donde el olor a nativo.
Donde no hay disparos con malvadas miradas a la espalda
Es hora de que nos mudemos a casa, es hora de que nos mudemos a casa.
Donde el olor a nativo.
Donde no hay disparos con malvadas miradas a la espalda
No tenemos suficiente tiempo.
No tenemos suficiente tiempo.
No tenemos suficiente tiempo.
Mudanza de casa.
Coro:
En algún lugar corrió, en algún lugar redujo la velocidad.
Una oleada de emociones, todos los días, luego un examen.
Por la mañana recuperaré fuerzas de nuevo.
Las emociones se comieron y el odio se filtró.