Traducción de la letra de la canción Ночь - L-Jane

Ночь (original)

Снова один с тобой наедине, будто пропитан под кожей.
Снова мечтаю с тобой, но во сне.
Такие разные, но всё же.
Снова моя любовь — тебе стихами мимо твоих окон.
Твоя любовь во мне, мимо твоих окон.
Припев:
Ночь не гони меня прочь,
Я застелю твоё небо огнями.
Ночь, ты подари мне сына или дочь.
Я так хочу видеть твои глаза.
И сколько не спел бы я песен, с тобой — моя ночь криминала.
Походу, я стал для всех вреден.
Судьбы, как мутная гамма.
Я будто с обрыва, с разбегом лечу, нет — я не пьяный!
А мне бы встретить с рассветом твою улыбку и память.
В прокуренных тачках, за окнами скрываем лица в тонировке мы.
На красный летим светофорами, и вроде, как время, но молоды.
А мне бы, дай Бог, попеть еще.
Сменяют тут дни горизонтами.
Обнять ту самую — верную, с кем буду в любви и до старости.
Припев:
Ночь не гони меня прочь,
Я застелю твоё небо огнями.
Ночь, ты подари мне сына или дочь.
Я так хочу видеть твои глаза.
Ночь не гони меня прочь,
Я застелю твоё небо огнями.
Ночь, ты подари мне сына или дочь.
Я так хочу видеть твои глаза в них.

(traducción)

Solo contigo de nuevo, como empapado bajo la piel.
De nuevo sueño contigo, pero en un sueño.
Tan diferente, pero aún así.
Otra vez mi amor - a ti con versos más allá de tus ventanas.
Tu amor está en mí, más allá de tus ventanas.
Coro:
La noche no me aleje
Cubriré tu cielo de luces.
Noche, me das un hijo o una hija.
Tengo tantas ganas de ver tus ojos.
Y no importa cuantas canciones cante, contigo es mi noche de crimen.
Hike, me he vuelto dañino para todos.
Los destinos son como una balanza fangosa.
Es como si estuviera volando por un acantilado, volando con una carrera, no, ¡no estoy borracho!
Y quisiera encontrarme con tu sonrisa y tu recuerdo al amanecer.
En autos llenos de humo, escondemos nuestras caras teñidas detrás de las ventanas.
Volamos en semáforos en rojo, y parece tiempo, pero joven.
Y yo, Dios no lo quiera, cantaría un poco más.
Aquí los días son reemplazados por horizontes.
Abraza al mismo - fiel, de quien estaré enamorado y hasta la vejez.
Coro:
La noche no me aleje
Cubriré tu cielo de luces.
Noche, me das un hijo o una hija.
Tengo tantas ganas de ver tus ojos.
La noche no me aleje
Cubriré tu cielo de luces.
Noche, me das un hijo o una hija.
Quiero tanto ver tus ojos en ellos.