| Hey yo let’s get papers and pop Mo’with hoes up in skyscrapers
| Oye, consigamos papeles y levantemos Mo'with azadas en los rascacielos
|
| And Condominiums over-looking our drug capers
| Y condominios con vistas a nuestras alcaparras de drogas
|
| New York City, the only way to play is gritty
| Ciudad de Nueva York, la única forma de jugar es con arena
|
| I want cheddar so we can front up in the eight fitty
| Quiero queso cheddar para que podamos estar al frente en el ocho fitty
|
| My whole committee like to puff L’s and look jiggy
| A todo mi comité le gusta inflar L y verse nervioso
|
| Who wanna test this? | ¿Quién quiere probar esto? |
| My semi leave you chestless
| Mi semi te dejo sin pecho
|
| There ain’t shit that you can say to me when you be breathless
| No hay nada que puedas decirme cuando estés sin aliento
|
| Young buttadundy shit that you won’t do So go ahead with that bullshit you blab about going through
| Joven pero tonto, mierda que no harás, así que adelante con esa mierda que dices sobre pasar
|
| I got niggas who pump, on yo block and in yo spot
| Tengo niggas que bombean, en tu bloque y en tu lugar
|
| But sit next to you protecting you but murder you player
| Pero siéntate a tu lado protegiéndote pero asesinando a tu jugador
|
| Don Status, nigga we getting chipseses
| Don Status, nigga estamos recibiendo chipseses
|
| And bad bitcheses frontin’in flickseses
| Y perras malas frente a películas
|
| Yo Mase and The Lox we taking knots from the outta state spots
| Yo Mase y The Lox estamos tomando nudos de los lugares fuera del estado
|
| Any nigga make it hot get found in vacant lot
| Cualquier negro que lo haga caliente sea encontrado en un lote baldío
|
| You don’t really wanna come try the one guy
| Realmente no quieres venir a probar al único chico
|
| Who stay dumb high from blunt lie
| Que se quedan tontos por la mentira contundente
|
| To ??? | Para ??? |
| alumnight
| noche de alumna
|
| We got more beef than an atomic bomb
| Tenemos más carne de res que una bomba atómica
|
| So I pack enough sonic arms to neutralize atomic bombs
| Así que empaco suficientes armas sónicas para neutralizar las bombas atómicas.
|
| There’s not a nigga in your gang want it My AK slay gays and spray strays with niggas names on it Often not bugs and much softer than thugs
| No hay un negro en tu pandilla que lo quiera. Mi AK mata a los gays y rocía a los callejeros con nombres de negros. A menudo no son insectos y son mucho más suaves que los matones.
|
| Have a chump coughin blood fill his coffin with slugs
| Haz que un tonto tosa sangre y llene su ataúd con babosas
|
| Yo You know I got enough guns to wreck a nation
| Tú sabes que tengo suficientes armas para destrozar una nación
|
| Any nigga wave a tech in Mase and, Have and explanation
| Cualquier nigga agita una tecnología en Mase y tiene una explicación
|
| You bring your crew in em I’m doing em Then I’m Beating em down with aluminium
| Traes a tu tripulación en ellos. Los estoy haciendo. Luego los estoy golpeando con aluminio.
|
| Then I’m putting two in em You can’t touch me I’ve been Devil sinned
| Entonces estoy poniendo dos en ellos No puedes tocarme He sido pecador del diablo
|
| Wanted for imbesslement
| buscado por embessslement
|
| A lot of other things but that’s irrelavent
| Muchas otras cosas pero eso es irrelevante
|
| If you love the money, then prepare to die for it Niggas done started something
| Si amas el dinero, entonces prepárate para morir por él Niggas comenzó algo
|
| You can lay in the plains or hug the sky for it Niggas done started something
| Puedes recostarte en las llanuras o abrazar el cielo por eso Los niggas terminaron algo
|
| Yo, check out the kid that get coke like Sosa
| Oye, mira al chico que toma coca como Sosa
|
| Never turn down Chocha We in the Costa
| Nunca rechaces a Chocha Nosotros en la Costa
|
| Rica, sippin Margarittas with a mommy
| Rica, bebiendo margaritas con una mami
|
| Clinged to Tommy, showing love to my army
| Aferrado a Tommy, mostrando amor a mi ejército
|
| Whenever the Lox find Ricky Blocks we kill him
| Cada vez que los Lox encuentran a Ricky Blocks, lo matamos.
|
| Yeah I hear niggas but I still don’t feel em This is for the listeners and prisoners
| Sí, escucho niggas pero todavía no los siento. Esto es para los oyentes y los prisioneros.
|
| And them jealous rap cats that prefer dissing us My 16's be so real
| Y esos gatos rap celosos que prefieren insultarnos Mis 16 son tan reales
|
| You can feel em in your vein like the mellow pops from Sugar Hill
| Puedes sentirlos en tu vena como los pops suaves de Sugar Hill
|
| Jay be the cause for the kiss that you wait
| Jay sea la causa del beso que esperas
|
| Cartel lift spittin clips at yo face
| Cartel levanta clips de escupir en tu cara
|
| We started from the bottom, you don’t see bad niggas pardon
| Comenzamos desde abajo, no ves el perdón de los negros malos
|
| Whatever we can do it at the garden
| Lo que podamos hacer en el jardín
|
| Word life, this shit is real B
| Palabra de vida, esta mierda es real B
|
| I’m making niggas blow trials even if they not guilty
| Estoy haciendo juicios a niggas incluso si no son culpables
|
| I want a palace for my thugs, with oriental rugs
| Quiero un palacio para mis matones, con alfombras orientales
|
| Green back for drugs get waxed for the love
| La espalda verde por las drogas se encera por el amor
|
| 20 niggas batter me, still couldn’t shatter me
| 20 niggas me golpean, todavía no pudieron destrozarme
|
| I’m only getting up, splitting up yo anatomy
| Solo me estoy levantando, dividiendo tu anatomía
|
| Official Lox family, grants niggas handing me I want the finer things and I hope you understanding me Sitting at the table plan in the club then fanning
| Familia oficial de Lox, concede que los niggas me entreguen Quiero las cosas más finas y espero que me entiendan Sentado en el plan de mesa en el club y luego abanicando
|
| Let the sweat dry off and then grab the cannon
| Deja que el sudor se seque y luego toma el cañón.
|
| Think the smartest and retaliate the hardest
| Piensa de la manera más inteligente y toma represalias con más fuerza
|
| Regardless, if you a thug or a rap artist
| Independientemente, si eres un matón o un artista de rap
|
| Respect me like Pesci, and If rap was hockey
| Respétame como Pesci, y si el rap fuera hockey
|
| I’d be Gretski, puffin Nestle
| Yo sería Gretski, frailecillo Nestlé
|
| And ya’ll niggas done started something
| Y ustedes niggas terminaron de comenzar algo
|
| Acting invincible like you god or something
| Actuando invencible como tu dios o algo
|
| If you god, then I’ma mix a lot until you rot
| Si eres Dios, entonces voy a mezclar mucho hasta que te pudras
|
| And if you a player then play for everything you got
| Y si eres un jugador entonces juega por todo lo que tienes
|
| And if you a thug then start busting off shots
| Y si eres un matón entonces empieza a disparar
|
| And if you a dogg you better bite before you bark
| Y si eres un perro, mejor muerde antes de ladrar
|
| Don’t come at me with no bullshit, use caution
| No me vengas sin tonterías, ten cuidado
|
| Cuz when I wet shit I dead shit Like abortions, for bigger portions
| Porque cuando mojo mierda, muero mierda como abortos, para porciones más grandes
|
| Of exortion and racket hear it, rap niggas fear it Fuck what you heard it’s what you hearing
| De exorción y raqueta escúchalo, rap niggas lo temen A la mierda lo que escuchaste, es lo que escuchas
|
| How much darker must it get? | ¿Cuánto más oscuro debe ponerse? |
| How must harder must it hit?
| ¿Cuán más fuerte debe golpear?
|
| See if ya hardest niggas flip, When I start a bunch of shit
| Mira si los niggas más duros voltean, cuando empiezo un montón de mierda
|
| I like pussy, but not up in my face, So give me 3 feet
| Me gusta el coño, pero no en mi cara, así que dame 3 pies
|
| Cuz when we creep, no more then 3 deep, niggas see sheet
| Porque cuando nos arrastramos, no más de 3 de profundidad, los niggas ven la hoja
|
| Let hell stand yo shit burried in the mud
| Deja que el infierno aguante tu mierda enterrada en el barro
|
| Following traces of gun powder, residue, and blood
| Seguimiento de rastros de pólvora, residuos y sangre
|
| A positive ID is impossible, So you know, John Doe
| Una identificación positiva es imposible, así que ya sabes, John Doe
|
| Is what they gonna be putting on that tag on yo toe
| ¿Es lo que van a poner en esa etiqueta en el dedo del pie?
|
| Now who gonna tell yo mother her baby’s under a cover in the morgue
| Ahora, ¿quién le va a decir a tu madre que su bebé está cubierto en la morgue?
|
| Stiff as a log, sniffed out by the dogs
| Rígido como un tronco, olfateado por los perros
|
| Another hard headed nigga that wouldn’t listen
| Otro negro testarudo que no escucharía
|
| So you got, what you came for, surgery, with the chainsaw
| Así que tienes, lo que viniste a buscar, cirugía, con la motosierra
|
| I hit the fucking streets just like I said before
| Salí a las malditas calles como dije antes
|
| Ain’t nothing going down until I eat
| No va a bajar nada hasta que coma
|
| Motherfuckers think it’s all about impressing bitches
| Los hijos de puta piensan que todo se trata de impresionar a las perras
|
| And stressing bitches, While I’m testing bitches game
| Y estresando a las perras, mientras estoy probando el juego de las perras
|
| Undressing bitches and caressing bitches
| Desvistiendo perras y acariciando perras
|
| And dealing with motherfuckers on all levels
| Y tratar con hijos de puta en todos los niveles
|
| What I’m dealing with is all devils
| Con lo que estoy lidiando son todos los demonios
|
| Fucking mistakes, runnin with niggas you call rebels
| Malditos errores, corriendo con niggas a los que llamas rebeldes
|
| I got an army of 7−30 niggas dirty niggas
| Tengo un ejército de 7-30 niggas niggas sucios
|
| It’s tough to worry niggas thrity niggas that like to bury niggas
| Es difícil preocupar a los niggas thrity niggas a los que les gusta enterrar a los niggas
|
| And scary niggas get all the time, and what they got is all of mine
| Y los negros aterradores obtienen todo el tiempo, y lo que tienen es todo mío
|
| Ya never talked this shit until I pull the nine
| Nunca hablaste de esta mierda hasta que saque el nueve
|
| And if I don’t know you I don’t fuck with you
| Y si no te conozco no te jodo
|
| And if you with my man, then he getting stuck with you
| Y si estás con mi hombre, entonces él se queda atrapado contigo
|
| And gave me the money, cuz I just lost my mind
| Y me dio el dinero, porque perdí la cabeza
|
| When he crossed the line, spit this back to his chest
| Cuando cruzó la línea, escupe esto de vuelta a su pecho
|
| Then I tossed the nine
| Luego tiré los nueve
|
| Forced the crime, black ghotti, I stack bodies
| Forzado el crimen, ghotti negro, apilé cuerpos
|
| With the black shotti and jab niggas that act knotty | Con los negros shotti y jab niggas que actúan como nudos |