Traducción de la letra de la canción I Got The... - Labi Siffre

I Got The... (original)

I live my life as a thug but girl you know I need ya
Each and ever women that I meet damn they don’t wanna be ya
It ain’t no limit to what we could do
Holla if ya hear me girl you know I’m comin' through
I’m out here on the grind livin' my life fast
And if you really love me lay some blankets on the grass
I know the way I live make you wanna cry
But you know I gotta hustle that’s the way I survive
It ain’t no changin' me but me and you could make it
Let’s fix a plate of ghetto love with grits eggs and bacon
Let me wipe away your ghetto tears misery and pain
All you need is a passport I got the hookup and a private plane
Don’t wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
For a while tears are all that we shared our love was fading so fast
Was right now is wrong gaining fast baby
In the night I sat alone wanting you crying out for you
Wondering who’s loving you baby
Something happened along the way the love that we shared has gone away
We tried and tried for a better day for that day girl I pray
Don’t wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
Holla if you hear me (Ughhhhhh)(3X)
I love you Ohhhhhhh holla if you hear me
Don’t wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye bye
Don’t wanna be lonely I Don’t wanna be lonely (holla if you hear me)
Ya heard me I ain’t tryin' to be lonely (Don't wanna be lonely)
Cuz you know what everybody needs somebody (with or without you)
And I’m a thug for you girl the thug in me
Go put your soldier outfit on let’s go to war tonight ya heard me
Don’t wanna be lonely I Don’t wanna be lonely Sons of Funk ya hear me
Don’t wanna go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
Don’t wanna go on livin' without you
Holla if you heard me Ughhhh Master P Sons of Funk Sons of Funk
And if we say bye bye bye then take my heart with you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
Can we go on livin' without you
I got the hook up holla if you hear me (Ughhhhhh)
And if we say bye bye bye then take my heart with you
Holla if you heard me Ughhhh Master P Sons of Funk Sons of Funk
Ya’ll know how we do it no limit stlye baby told ya’ll it was no limit
Was up with you shorty you’re too cute to have them hittin' on you
You heard me you need me here goes my cellular phone number
Just call me if you need the hook up girl we gone handle that

(traducción)

Vivo mi vida como un matón, pero chica, sabes que te necesito
Todas y cada una de las mujeres que conozco, maldita sea, no quieren ser tú
No hay límite para lo que podríamos hacer
Hola, si me escuchas chica, sabes que voy a pasar
Estoy aquí en la rutina viviendo mi vida rápido
Y si de verdad me amas, pon unas mantas en el pasto
Sé que la forma en que vivo te hace querer llorar
Pero sabes que tengo que apresurarme, esa es la forma en que sobrevivo
No me está cambiando a mí sino a mí y podrías lograrlo
Preparemos un plato de amor del gueto con huevos de sémola y tocino
Déjame limpiar tus lágrimas de gueto miseria y dolor
Todo lo que necesitas es un pasaporte. Tengo la conexión y un avión privado.
No quiero seguir viviendo sin ti
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
¿Podemos seguir viviendo sin ti?
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Por un tiempo, las lágrimas son todo lo que compartimos, nuestro amor se desvanecía tan rápido
Fue en este momento está mal ganando bebé rápido
En la noche me senté solo queriendo que llores por ti
Me pregunto quién te ama bebé
Algo pasó en el camino el amor que compartimos se ha ido
Lo intentamos y lo intentamos por un día mejor para ese día, niña, rezo
No quiero seguir viviendo sin ti
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
¿Podemos seguir viviendo sin ti?
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Holla si me escuchas (Ughhhhhh) (3X)
Te amo Ohhhhhh holla si me escuchas
No quiero seguir viviendo sin ti
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
¿Podemos seguir viviendo sin ti?
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si te decimos adios adios
No quiero estar solo No quiero estar solo (holla si me escuchas)
Ya me escuchaste, no estoy tratando de estar solo (no quiero estar solo)
Porque sabes lo que todo el mundo necesita a alguien (con o sin ti)
Y soy un matón para ti chica, el matón en mí
Ve a ponerte tu traje de soldado, vamos a la guerra esta noche, ya me escuchaste.
No quiero estar solo No quiero estar solo Hijos de Funk, escúchenme
No quiero seguir viviendo sin ti
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
¿Podemos seguir viviendo sin ti?
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
No quiero seguir viviendo sin ti
Holla si me escuchaste Ughhhh Master P Sons of Funk Sons of Funk
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
¿Podemos seguir viviendo sin ti?
Tengo el gancho holla si me escuchas (Ughhhhhh)
Y si decimos adiós, entonces llévate mi corazón contigo
Holla si me escuchaste Ughhhh Master P Sons of Funk Sons of Funk
Ya sabrás cómo lo hacemos sin límite, el bebé te dijo que no había límite
Estaba contigo, pequeña, eres demasiado linda para que te coqueteen
Me escuchaste, me necesitas, aquí va mi número de teléfono celular.
Solo llámame si necesitas a la chica de conexión, nos encargamos de eso