Traducción de la letra de la canción Saved - Labi Siffre

Saved (original)

I am a free man, and my father, he was a slave
I have been broken, but my children will be saved
Saved for the fire, of man’s desire
Saved for tomorrow, with today’s sorrow
Saved for a Jesus, who does not need us
Saved for the lovers, I pray they will discover
Well I don’t need religion, to tell me what to do
I know that I should love you
And if there is a heaven, and I get there
How can I be happy, with my children down here
Saved for the fire, of man’s desire
Saved for tomorrow, with today’s sorrow
Saved for a Jesus, who does not need us
Saved for the lovers, I pray they will discover

Saved (traducción)

Soy un hombre libre, y mi padre, era un esclavo
He sido quebrantado, pero mis hijos serán salvos
Guardado para el fuego, del deseo del hombre
Guardado para mañana, con el dolor de hoy
Guardados para un Jesús, que no nos necesita
Guardado para los amantes, rezo para que descubran
Bueno, no necesito religión, para decirme qué hacer
Sé que debería amarte
Y si hay un cielo, y llego alli
Como puedo ser feliz, con mis hijos aqui abajo
Guardado para el fuego, del deseo del hombre
Guardado para mañana, con el dolor de hoy
Guardados para un Jesús, que no nos necesita
Guardado para los amantes, rezo para que descubran