Traducción de la letra de la canción I Just Couldn't Live Without Her - Labi Siffre

I Just Couldn't Live Without Her (original)

We keep the light on, I like to see her smile
We’re making pleasure when we’re together, smile
Sometimes we get so close the edges almost blur
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
If I make money that’s nice, I must agree
But I don’t worry you see, she’s all I need
Sometimes we get so close the edges almost blur
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
I often wonder what she sees in me
I’m the lucky man whatever it may be
It seems she’s happy only when I’m happy too
Ask me how I feel about her
Well I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
Sometimes we get so close the edges almost blur
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her

(traducción)

Mantenemos la luz encendida, me gusta verla sonreír
Estamos haciendo placer cuando estamos juntos, sonríe
A veces nos acercamos tanto que los bordes casi se difuminan
simplemente no podría vivir sin ella
simplemente no podría vivir sin ella
Si gano dinero, eso es bueno, debo estar de acuerdo.
Pero no me preocupo, ya ves, ella es todo lo que necesito
A veces nos acercamos tanto que los bordes casi se difuminan
simplemente no podría vivir sin ella
simplemente no podría vivir sin ella
A menudo me pregunto qué ve ella en mí
Soy el hombre afortunado sea lo que sea
Parece que ella es feliz solo cuando yo también lo soy.
Pregúntame qué siento por ella
Bueno, simplemente no podría vivir sin ella.
simplemente no podría vivir sin ella
A veces nos acercamos tanto que los bordes casi se difuminan
simplemente no podría vivir sin ella
simplemente no podría vivir sin ella
simplemente no podría vivir sin ella