Traducción de la letra de la canción Old Time Song - Labi Siffre

Old Time Song (original)

Sitting here listening to an old-time song
Wondering where you are and what you’re doing
Are you all alone?
Are there moments when I cross your mind?
Or have our memories been lost in time?
Sitting here listening to an old-time song
And every line brings back a memory
Of times when we had fun
Didn’t give a care for anything
We lived just for what the day would bring
I can remember warm summer nights
And I’d play my guitar
You would laugh and play the
Nothing ever brought you down
I still remember
The look in your eyes when we first set for
And I knew I stood a chance
It was more than just a dance
Sitting here listening to an old-time song
Wondering where you are and what you’re doing
Are you all alone?
Are there moments when I cross your mind?
Or have our memories been lost in time?
Sitting here listening to an old-time song

Old Time Song (traducción)

Sentado aquí escuchando una canción de antaño
Preguntándome dónde estás y qué estás haciendo
¿Estás solo?
¿Hay momentos en los que cruzo por tu mente?
¿O nuestros recuerdos se han perdido en el tiempo?
Sentado aquí escuchando una canción de antaño
Y cada línea trae un recuerdo
De los momentos en que nos divertimos
No le importaba nada
Vivíamos solo por lo que traería el día
Puedo recordar cálidas noches de verano
Y tocaría mi guitarra
Te reirías y tocarías el
Nada te derribó
Todavía recuerdo
La mirada en tus ojos cuando nos preparamos por primera vez
Y supe que tenía una oportunidad
Era más que un simple baile
Sentado aquí escuchando una canción de antaño
Preguntándome dónde estás y qué estás haciendo
¿Estás solo?
¿Hay momentos en los que cruzo por tu mente?
¿O nuestros recuerdos se han perdido en el tiempo?
Sentado aquí escuchando una canción de antaño