Traducción de la letra de la canción Każdy kij ma dwa końce - Lady Pank

Każdy kij ma dwa końce (original)

Gdy się nie wiedzie bracie, nie ten moment
Gdy samobije kije gonią cię
Ty swojej biedzie krzyknij: to nie koniec!
Kto będzie górą, to okaże się
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
W duchu śmiej
Gdy raz na wozie jesteś, raz pod wozem
To coś się dzieje, coś napędza grę
Bo trzeba nie raz i pół świata obejść
By się przekonać jak to w domu jest
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
W duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce, więc się w duchu śmiej
W duchu śmiej
Każdy kij ma dwa końce
By się przekonać jak to w domu jest
Każdy kij ma dwa końce
By się przekonać jak to w domu jest
Każdy kij ma dwa końce
By się przekonać jak to w domu jest
Każdy kij ma dwa końce
By się przekonać jak to w domu jest
W domu jest

(traducción)

Cuando las cosas no van bien hermano, este no es el momento
Cuando los palos de samobije te persiguen
Gritas tu pobreza: ¡este no es el final!
Quién estará arriba, está por verse
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
reír en espíritu
Una vez que esté en el carrito, una vez debajo del carrito
Este algo está sucediendo, algo está alimentando el juego.
Porque hay que dar la vuelta al mundo más de una vez y media
Para saber cómo es en casa
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
reír en espíritu
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
Cada palo tiene dos extremos, así que ríete por dentro.
reír en espíritu
Cada palo tiene dos extremos.
Para saber cómo es en casa
Cada palo tiene dos extremos.
Para saber cómo es en casa
Cada palo tiene dos extremos.
Para saber cómo es en casa
Cada palo tiene dos extremos.
Para saber cómo es en casa
en casa es