| Czary mary, dziwna moc
| Magic Mary, extraño poder
|
| Tajna siła, gwiezdna noc
| fuerza secreta, noche estrellada
|
| Łyk fantazji, łyżka snu
| Un bocado de fantasía, una cucharada de sueño
|
| Wyobraźni przekręć klucz
| Imaginación Gira la llave
|
| Tylko zamknij oczy, myśli puść na wiatr
| Cierra los ojos, deja que tus pensamientos se los lleve el viento
|
| Zaraz cie zaskoczy przygód pełen świat
| Estás a punto de ser sorprendido por un mundo lleno de aventuras.
|
| Poznasz tajemnicę o tym, że fantazji drzwi
| Aprenderás el secreto de esa fantasía de la puerta.
|
| Każdy ma w swej głowie, swoje uchyl mi
| Todos tienen la cabeza en la cabeza, levántame
|
| Czary mary, dziwna moc
| Magic Mary, extraño poder
|
| Tajna siła, gwiezdna noc
| fuerza secreta, noche estrellada
|
| Łyk fantazji, łyżka snu
| Un bocado de fantasía, una cucharada de sueño
|
| Wyobraźni przekręć klucz
| Imaginación Gira la llave
|
| Co za figle? | ¿Qué son estas bromas? |
| Kto to widział z was?
| ¿Quién de ustedes lo vio?
|
| Sady rubinowe, być tam choćby raz
| Huertos de rubíes, estar allí aunque sea una vez
|
| Kocur latający, latać razem z nim
| El gato volador, vuela con él
|
| Czy to jest naprawdę, czy to nam się śni?
| ¿Es real o es lo que soñamos?
|
| Kto przygód zna smak ten czarować może sam
| Aquellos que conocen el sabor pueden hacer magia por su cuenta.
|
| Bo człowiek gdy chce to magiczną siłę ma
| Porque cuando un hombre quiere tiene una fuerza mágica
|
| Świat widział nie raz gdy ktoś w osła zmieniał się
| El mundo ha visto más de una vez cuando alguien se convirtió en burro
|
| Za uszy się złap
| sostén tus oídos
|
| Czary mary, dziwna moc
| Magic Mary, extraño poder
|
| Tajna siła, gwiezdna noc
| fuerza secreta, noche estrellada
|
| Hokus pokus, zaklęć treść
| Hocus pocus, encantar el contenido
|
| Czarna magia w biały dzień
| Magia negra a plena luz del día
|
| Tylko zamknij oczy, myśli puść na wiatr
| Cierra los ojos, deja que tus pensamientos se los lleve el viento
|
| Zaraz cie zaskoczy przygód pełen świat
| Estás a punto de ser sorprendido por un mundo lleno de aventuras.
|
| Poznasz tajemnicę o tym, że fantazji drzwi
| Aprenderás el secreto de esa fantasía de la puerta.
|
| Każdy ma w swej głowie, swoje uchyl mi
| Todos tienen la cabeza en la cabeza, levántame
|
| Kto przygód zna smak ten czarować może sam
| Aquellos que conocen el sabor pueden hacer magia por su cuenta.
|
| Bo człowiek gdy chce to magiczną siłę ma
| Porque cuando un hombre quiere tiene una fuerza mágica
|
| Świat widział nie raz gdy ktoś w osła zmieniał się
| El mundo ha visto más de una vez cuando alguien se convirtió en burro
|
| Za uszy się złap
| sostén tus oídos
|
| Czary mary, dziwna moc
| Magic Mary, extraño poder
|
| Tajna siła, gwiezdna noc
| fuerza secreta, noche estrellada
|
| Hokus pokus, zaklęć treść
| Hocus pocus, encantar el contenido
|
| Czarna magia w biały dzień
| Magia negra a plena luz del día
|
| Tylko zamknij oczy, myśli puść na wiatr
| Cierra los ojos, deja que tus pensamientos se los lleve el viento
|
| Zaraz cie zaskoczy przygód pełen świat
| Estás a punto de ser sorprendido por un mundo lleno de aventuras.
|
| Poznasz tajemnicę o tym, że fantazji drzwi
| Aprenderás el secreto de esa fantasía de la puerta.
|
| Każdy ma w swej głowie, swoje uchyl mi
| Todos tienen la cabeza en la cabeza, levántame
|
| Kto przygód zna smak ten czarować może sam
| Aquellos que conocen el sabor pueden hacer magia por su cuenta.
|
| Bo człowiek gdy chce to magiczną siłę ma
| Porque cuando un hombre quiere tiene una fuerza mágica
|
| Świat widział nie raz gdy ktoś w osła zmieniał się
| El mundo ha visto más de una vez cuando alguien se convirtió en burro
|
| Za uszy się złap | sostén tus oídos |