Traducción de la letra de la canción Kupiłem sobie psa - Lady Pank

Kupiłem sobie psa (original)

Obudziłem się przed ósmą
W głowie szalał straszny huk
Czułem się jak wielkie lustro
Które ktoś siekiera stłukł
Wziąłem żeton do lekarza
On gruntownie zbadał mnie
Spytał na co się uskarżam
Potem patrząc w sufit rzekł:
Hej, hej, wyluzuj się
Mnie też czasem gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz
Poprosiłem w końcu wróżkę:
Co mnie gnębi?
Powiedz mi
Ona patrząc w szklaną kulę
Darła gębę ile sił
Hej, hej, wyluzuj się
Mnie też czasem gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz, nie raz
Hej, hej, wyluzuj się
Co dzień kogoś gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz
Hej, hej, wyluzuj się
Mnie też czasem gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz, nie raz
Kupiłem sobie psa
Kupiłem sobie psa
Kupiłem sobie psa
Kupiłem sobie psa

(traducción)

me desperté antes de las ocho
Un estruendo terrible rugió en mi cabeza
Me sentí como un gran espejo.
Que alguien rompio el hacha
Le llevé el chip al doctor.
me examinó minuciosamente
Me preguntó de qué me quejaba.
Luego, mirando al techo, dijo:
Oye, oye, relájate
El mundo me apresura a veces también
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí
Ni una sola vez
Finalmente le pregunté al hada:
¿Qué me está molestando?
Dígame
Ella está mirando la bola de cristal.
Ella picoteó tanto como pudo
Oye, oye, relájate
El mundo me apresura a veces también
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí
Ni una vez, ni una vez
Oye, oye, relájate
Todos los días alguien es apurado por el mundo.
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí
Ni una sola vez
Oye, oye, relájate
El mundo me apresura a veces también
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí
Ni una vez, ni una vez
me compre un perro
me compre un perro
me compre un perro
me compre un perro