
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Mtj
Idioma de la canción: Polaco
Kupiłem sobie psa(original) |
Obudziłem się przed ósmą |
W głowie szalał straszny huk |
Czułem się jak wielkie lustro |
Które ktoś siekiera stłukł |
Wziąłem żeton do lekarza |
On gruntownie zbadał mnie |
Spytał na co się uskarżam |
Potem patrząc w sufit rzekł: |
Hej, hej, wyluzuj się |
Mnie też czasem gnoi świat |
Nie raz wyje we mnie pies |
Nie raz |
Poprosiłem w końcu wróżkę: |
Co mnie gnębi? |
Powiedz mi |
Ona patrząc w szklaną kulę |
Darła gębę ile sił |
Hej, hej, wyluzuj się |
Mnie też czasem gnoi świat |
Nie raz wyje we mnie pies |
Nie raz, nie raz |
Hej, hej, wyluzuj się |
Co dzień kogoś gnoi świat |
Nie raz wyje we mnie pies |
Nie raz |
Hej, hej, wyluzuj się |
Mnie też czasem gnoi świat |
Nie raz wyje we mnie pies |
Nie raz, nie raz |
Kupiłem sobie psa |
Kupiłem sobie psa |
Kupiłem sobie psa |
Kupiłem sobie psa |
(traducción) |
me desperté antes de las ocho |
Un estruendo terrible rugió en mi cabeza |
Me sentí como un gran espejo. |
Que alguien rompio el hacha |
Le llevé el chip al doctor. |
me examinó minuciosamente |
Me preguntó de qué me quejaba. |
Luego, mirando al techo, dijo: |
Oye, oye, relájate |
El mundo me apresura a veces también |
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí |
Ni una sola vez |
Finalmente le pregunté al hada: |
¿Qué me está molestando? |
Dígame |
Ella está mirando la bola de cristal. |
Ella picoteó tanto como pudo |
Oye, oye, relájate |
El mundo me apresura a veces también |
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí |
Ni una vez, ni una vez |
Oye, oye, relájate |
Todos los días alguien es apurado por el mundo. |
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí |
Ni una sola vez |
Oye, oye, relájate |
El mundo me apresura a veces también |
Más de una vez un perro aúlla dentro de mí |
Ni una vez, ni una vez |
me compre un perro |
me compre un perro |
me compre un perro |
me compre un perro |
Nombre | Año |
---|---|
Zawsze Tam Gdzie Ty | 2006 |
Mniej Niż Zero | 2004 |
Kryzysowa Narzeczona | 2004 |
Znowu Pada Deszcz | 2007 |
Stacja Warszawa | 2011 |
Na co komu dziś | 2006 |
Fabryka Małp | 2006 |
Mała lady punk | 2004 |
Tacy sami | 2006 |
Ratuj tylko mnie | 2006 |
Zawsze Tam, Gdzie Ty | 2011 |
Chmurka | 2005 |
Jak igła | 2006 |
Mała wojna | 2006 |
Jest taki kraj | 2007 |
Oglądamy film | 2006 |
John belushi | 2006 |
Zostawcie titanica | 2006 |
Martwy postój | 2006 |
Giga-giganci | 2006 |