| Lecę na wyspę zieloną dziś sam
| Me voy a la isla de verde hoy solo
|
| Trawę malować, bo więdnie im tam
| Pinta la hierba, porque allí se marchitarán.
|
| Ogólne sory, wybaczcie, goodbye
| General lo siento, disculpe, adiós
|
| Muszę za chwilę opuścić mój kraj
| tengo que irme de mi pais en un momento
|
| Mam obie ręce, maturę i chęć
| Tengo las dos manos, diploma de bachillerato y ganas.
|
| Będę pracował na wyspie lat 5
| Trabajaré en la isla durante 5 años.
|
| A może dłużej — do końca mych lat
| O tal vez más - hasta el final de mis años
|
| Zapobiegliwy, ruchliwy jak skrzat
| Tan proactivo como un duende
|
| Leprechaunx4
| duendex4
|
| Zostawiam orła, dziewczynę i psa
| les dejo el aguila, la niña y el perro
|
| I krasnoludki kwaczące kwa-kwa
| Y los enanos que graznan kwa-kwa
|
| Dam sobie radę, pomimo swych wad
| Estaré bien, a pesar de mis defectos
|
| Zapobiegliwy, ruchliwy jak skrzat
| Tan proactivo como un duende
|
| Leprechaunx4
| duendex4
|
| Leprechaunx8 | duendex8 |