| Nie ma to jak lizusem być
| No hay nada como ser un perdedor
|
| wszędzie robota po linii jest
| hay trabajo en la línea en todas partes
|
| kurz z podłogi da się z kolan zmyć
| el polvo en el piso se puede lavar de las rodillas
|
| wypłukać usta odbicie znieść
| enjuague la boca con oso reflejo
|
| Na baczność stań, będziesz ulubieńcem,
| Pon atención, serás un favorito,
|
| Nie ma to jak obsługiwać dwór
| No hay nada como operar una mansión
|
| Na baczność stań, musisz się zakręcić
| Pon atención, tienes que girar
|
| to lepsze, gdy Tobie kręcą sznur
| es mejor cuando la cuerda está torcida a tu alrededor
|
| Wazelinę wszędzie kupisz dziś
| Puedes comprar vaselina en cualquier lugar hoy
|
| zagryziesz zęby udając spazm
| te muerdes los dientes fingiendo ser un espasmo
|
| za to jest gdzie do roboty iść,
| pero hay donde ir a trabajar,
|
| by gnoić tych, co pod sobą masz
| para perseguir a los que están debajo de ti
|
| Na baczność stań,.
| En posición de firmes.
|
| A nawet, gdy czas pokaże, że nie miałeś racji
| Incluso cuando el tiempo muestra que estabas equivocado
|
| zrobi się dym za nawiązywanie współpracy
| habrá humo para establecer cooperación
|
| pójdziesz na aut, takich jak Ty nam nie trzeba
| Irás en autos como si no necesitaras
|
| lizusy są, a jutro, a jutro ich nie ma
| aduladores están ahí, y mañana y mañana se han ido
|
| Na baczność stań,… | En posición de firmes, ... |