Traducción de la letra de la canción Miejsce przy stole - Lady Pank

Miejsce przy stole (original)

Za oknami już zima
W oknach choinek blask
Co zostało za nami?
Co przyniesie nam czas?
Dziecko patrzy na niebo
Czeka na pierwszą z gwiazd
Jaka droga przed nami?
Dokąd zaniesie nas?
To jedno miejsce przy stole
Jedno miejsce dla wielu z was
W ręku trzymasz biały opłatek
Który to już raz?
Już śpiewają kolędę
Gwiazda spada gdzieś w dół
Zawsze czekać tu będę
Aż zapukasz do drzwi
Jedno małe miejsce przy stole
Jedno miejsce dla wielu z was
W ręku trzymasz biały opłatek
Milkną słowa, ucieka czas
Jedno małe miejsce przy stole
Jedno miejsce dla wszystkich nas
W ręku trzymasz biały opłatek
Który to już raz?

Miejsce przy stole (traducción)

ya es invierno afuera
Resplandor en las ventanas de los árboles de Navidad
¿Qué queda detrás de nosotros?
¿Qué nos traerá el tiempo?
El niño está mirando el cielo.
Él está esperando la primera de las estrellas.
¿Qué camino nos espera?
¿Adónde nos llevará?
Es un asiento en la mesa
Un lugar para muchos de ustedes
Estás sosteniendo una oblea blanca en tu mano.
¿Qué hora es?
Ya están cantando un villancico
La estrella está cayendo en alguna parte
siempre esperare aqui
Hasta que llamas a la puerta
Un pequeño asiento en la mesa
Un lugar para muchos de ustedes
Estás sosteniendo una oblea blanca en tu mano.
Las palabras se desvanecen, el tiempo se acaba
Un pequeño asiento en la mesa
Un lugar para todos nosotros
Estás sosteniendo una oblea blanca en tu mano.
¿Qué hora es?