Traducción de la letra de la canción Nie omijaj mnie - Lady Pank

Nie omijaj mnie (original)

1. Na pewno i ty masz taki dom
Schowany, obcym Boże broń
Prywatny i niewidzialny mur
A za nim własny, żywy puls
Po stu nocach w morzu dróg
Tam gdzie wiatr nosi kurz
Po twarzach które zabrał czas
Donikąd aż
Pamiętam znów prawie każdy dzień
Był ktoś, potem jego cień
Czekałem na teraz aż do dziś
Twój głos kazał mi tu iść
Po stu nocach w morzu dróg
Kazał wracać tu
W lata, które zabrał czas
Do nigdy
Nie omijaj mnie jak kamień!
Nie omijaj mnie jak dym!
Nie omijaj mnie jak kamień!
Jestem taki sam jak ty
2. Na pewno i ty znasz taki punkt
To miejsce za białą ścianą słów
Na pewno uwierzysz w to i ty
To tutaj, dalej nie ma nic
Po stu nocach w morzu dróg
Pora zostać już
Po latach, które zabrał czas
Do nigdy
Nie omijaj mnie jak kamień!
Nie omijaj mnie jak dym!
(Nie, nie.)
Nie omijaj mnie jak kamień!
Jestem taki sam jak ty
(Taki sam.)
Nie omijaj mnie jak kamień!
Nie omijaj mnie jak dym!
(Nie, nie.)
Nie omijaj mnie jak kamień!
Jestem taki sam jak ty
Nie omijaj!
Nie omijaj mnie jak kamień!
Nie omijaj mnie jak dym!
Nie omijaj!
Nie omijaj mnie, nie omijaj!
Jak kamień
Jak kamień
Nie omijaj mnie!
Nie omijaj mnie!
Nie omijaj, nie omijaj!
Nie omijaj mnie!
Nie omijaj mnie
Jak kamień
Nie omijaj mnie!

Nie omijaj mnie (traducción)

1. Seguro que tú también tienes una casa así
Extraños ocultos, Dios no lo quiera
Muro privado e invisible
Y detrás de él, su propio pulso vivo
Después de cien noches en un mar de caminos
Donde el viento lleva el polvo
Después de las caras que han tomado tiempo
En ningún otro lugar
Recuerdo casi todos los días de nuevo
Había alguien, luego su sombra
He esperado desde ahora hasta hoy
Tu voz me dijo que fuera aquí
Después de cien noches en un mar de caminos
Ordenó volver aquí.
En los años que han tomado tiempo
para nunca
¡No me pases como una piedra!
¡No me pases como el humo!
¡No me pases como una piedra!
soy igual que tu
2. Seguro que tú también conoces tal punto
Este es un lugar detrás de una pared blanca de palabras
Seguramente también lo creerás.
Ya está aquí, todavía nada.
Después de cien noches en un mar de caminos
es hora de quedarse
Después de los años que han tomado tiempo
para nunca
¡No me pases como una piedra!
¡No me pases como el humo!
(No no.)
¡No me pases como una piedra!
soy igual que tu
(Mismo.)
¡No me pases como una piedra!
¡No me pases como el humo!
(No no.)
¡No me pases como una piedra!
soy igual que tu
¡No te saltes!
¡No me pases como una piedra!
¡No me pases como el humo!
¡No te saltes!
¡No me pases, no me pases!
Como una piedra
Como una piedra
¡No me pases de largo!
¡No me pases de largo!
¡No te saltes, no te saltes!
¡No me pases de largo!
no me pases de largo
Como una piedra
¡No me pases de largo!