Traducción de la letra de la canción Piąta rano - Lady Pank

Piąta rano (original)

Jest piąta, budzi się dzień
Bezsenność zabija mnie
Za oknem wyje pies
Naprawdę nie wiem co jest
Z sufitu nie czytam już
Moje oczy żyją bez snu
Na wieży bije dzwon
Uciekać muszę już stąd
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: «nie»
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
W jej oczach mieszka grzech
Ten grzech to był mój pech
Szukałem każdego dnia
To duch, to nie byłem już ja
Podpalić chciałem most
Uciekać przed siebie wprost
Kolorów trzeba mi
A może nowej krwi ?..
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: nie
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: nie
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
By aleją białą biec
Do ogrodu naszych serc
Tam gdzie nikt nie mówi: nie
Korytarzem z białych ścian
Bez łańcuchów i bez bram
Na puszysty spadać śnieg
Jest piąta, budzi się dzień
Bezsenność zabija mnie

Piąta rano (traducción)

Son las cinco y el día despierta
el insomnio me esta matando
Fuera de la ventana un perro aúlla
Realmente no sé qué pasa
Ya no leo desde el techo
Mis ojos viven sin dormir
Una campana dobla en la torre
Tengo que irme de aquí ahora
Correr por la avenida blanca
Al jardín de nuestros corazones
Donde nadie dice "no"
Un pasillo de paredes blancas
Sin cadenas y sin puertas
En la nieve esponjosa que cae
Hay pecado en sus ojos
Este pecado fue mi mala suerte
estaba buscando todos los días
Es un fantasma, ya no era yo
Quería prender fuego al puente
Corre recto
necesito colores
O tal vez sangre nueva?..
Correr por la avenida blanca
Al jardín de nuestros corazones
Donde nadie dice que no
Un pasillo de paredes blancas
Sin cadenas y sin puertas
En la nieve esponjosa que cae
Correr por la avenida blanca
Al jardín de nuestros corazones
Donde nadie dice que no
Un pasillo de paredes blancas
Sin cadenas y sin puertas
En la nieve esponjosa que cae
Correr por la avenida blanca
Al jardín de nuestros corazones
Donde nadie dice que no
Un pasillo de paredes blancas
Sin cadenas y sin puertas
En la nieve esponjosa que cae
Son las cinco y el día despierta
el insomnio me esta matando