Traducción de la letra de la canción Taka wyspa - Lady Pank

Taka wyspa (original)

Na tej naszej wyspie
Tak naprawdę fajnie jest
Sami dobrzy ludzie
Możesz robić to, co chcesz
Nie ma nigdy wojen
Każdy swój buduje dom
Nigdy nikt nie płacze
Zdrowe dzieci rodzą się
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Zawsze świeci Słońce
Bardzo wolno płynie czas
Kolorowe ptaki
Przelatują obok nas
Jeśli masz marzenia
Wszystkie spełni dobry Bóg
Nigdzie się nie śpieszysz
Nie ma przecież żadnych dróg…
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?

Taka wyspa (traducción)

En esta isla nuestra
en realidad es divertido
toda la gente buena
Puedes hacer lo que quieras
nunca hay guerras
Cada uno construye su propia casa.
nadie nunca llora
Nacen bebés sanos
¿Quieres vivir en esta isla?
¿Quieres que una estrella busque la tuya?
¿Quieres correr desnudo en la playa?
¿Sabes dónde está esa isla?
el sol siempre brilla
El tiempo pasa muy lento
pájaros coloridos
vuelan más allá de nosotros
si tienes sueños
Un buen Dios las hará todas
no tienes prisa
Después de todo, no hay caminos...
¿Quieres vivir en esta isla?
¿Quieres que una estrella busque la tuya?
¿Quieres correr desnudo en la playa?
¿Sabes dónde está esa isla?
¿Quieres vivir en esta isla?
¿Quieres que una estrella busque la tuya?
¿Quieres correr desnudo en la playa?
¿Sabes dónde está esa isla?
¿Quieres vivir en esta isla?
¿Quieres que una estrella busque la tuya?
¿Quieres correr desnudo en la playa?
¿Sabes dónde está esa isla?