| Jak planety dwie, zataczamy krąg
| Como dos planetas, cerramos el círculo
|
| Tak odlegli, chociaż bliscy tak
| Tan lejos, aunque cerca, sí
|
| Wolno toczy, się dialog naszych rąk
| El diálogo de nuestras manos va lento
|
| Czy to wojny, czy pokoju znak?
| ¿Es una guerra o un signo de paz?
|
| Niezbadany jest, pragnień naszych splot
| Inexplorado es nuestro tejido de deseos
|
| Trajektoria naszych marzeń, snów
| La trayectoria de nuestros sueños
|
| Czasami byle gest, zmienia wszystko w lot
| A veces un solo gesto convierte todo en vuelo
|
| I nie trzeba nawet żadnych słów…
| Y ni siquiera necesitas palabras...
|
| Wenus, Mars, dwie planety, ciała dwa
| Venus, Marte, dos planetas, dos cuerpos
|
| Wenus, Mars, czy to się połączyć da?
| Venus, Marte, ¿pueden conectarse?
|
| Wenus, Mars, woda z ogniem, głód i żal
| Venus, Marte, agua con fuego, hambre y arrepentimiento
|
| Wenus, Mars, czy to jest możliwe?
| Venus, Marte, ¿es posible?
|
| Tak kolejny wokół zataczamy krąg
| Así que hacemos un círculo alrededor de otro
|
| Bliscy i dalecy zbyt
| Cercano y lejano también
|
| I chodź napisano tyle mądrych ksiąg
| Y vienen tantos libros sabios se han escrito
|
| Tej alchemii nie zna nikt…
| Nadie conoce esta alquimia...
|
| Wenus, Mars, dwie planety, ciała dwa
| Venus, Marte, dos planetas, dos cuerpos
|
| Wenus, Mars, czy to się połączyć da?
| Venus, Marte, ¿pueden conectarse?
|
| Wenus, Mars, woda z ogniem, głód i żal
| Venus, Marte, agua con fuego, hambre y arrepentimiento
|
| Wenus, Mars, czy to jest możliwe? | Venus, Marte, ¿es posible? |