| Rano budzi się życie
| La vida despierta por la mañana
|
| Nowy, kolejny dzień
| otro nuevo dia
|
| Śniegiem wszystko okryte
| Todo está cubierto de nieve.
|
| Słońce przebija się
| El sol se está abriendo paso
|
| Tańczy na szybach mróz
| Frost está bailando en las ventanas
|
| W saniach płyniemy już
| Ya estamos navegando en el trineo
|
| Święta, święta — radości tyle w nas
| Vacaciones, vacaciones, tanta alegría en nosotros.
|
| Święta, święta — choinkę ubrać czas
| Vacaciones, vacaciones: hora de vestir el árbol de Navidad.
|
| Tak jak starą kolędę
| Como un viejo villancico
|
| Która żyje do dziś
| Que sigue vivo hoy
|
| Zawsze wspominać będziesz
| siempre recordaras
|
| Ciepły rodzinny dom
| Una cálida casa familiar
|
| Chciałbyś przeżyć to znów
| Te gustaría volver a experimentarlo
|
| Słowa mamy: «Bądź zdrów!»
| Las palabras de mamá: "¡Que estés bien!"
|
| Święta, święta — radości tyle w nas
| Vacaciones, vacaciones, tanta alegría en nosotros.
|
| Święta, święta — choinkę ubrać czas
| Vacaciones, vacaciones: hora de vestir el árbol de Navidad.
|
| Święta, święta — miłości bije dzwon
| Navidad, Navidad - suena la campana del amor
|
| Święta, święta — podaj mi swoją dłoń
| Navidad, Navidad - dame tu mano
|
| Święta, święta — radości tyle w nas
| Vacaciones, vacaciones, tanta alegría en nosotros.
|
| Święta, święta — choinkę ubrać czas
| Vacaciones, vacaciones: hora de vestir el árbol de Navidad.
|
| Święta, święta — miłości bije dzwon
| Navidad, Navidad - suena la campana del amor
|
| Święta, święta — podaj mi swoją dłoń | Navidad, Navidad - dame tu mano |