Traducción de la letra de la canción Zimowe graffiti - Lady Pank

Zimowe graffiti (original)

Kolory w mojej głowie
Gdy wstaje nowy dzień
Ulice w moim mieście
Pomalować chcę
Nie dzwonię do nikogo
Nie czeka chyba nikt
Opowiem kiedyś Tobie
Co zdarzyło się
Wszystkie ściany kolorowe
Wszystkie domy, każdy płot
Tylko dachy mego miasta
Pokrył biały śnieg
Bardzo lubię mój tęczowy świat
Jakbym z nieba wszystkie barwy skradł
I na rękach swych przenosił Cię
Tak jak w kolorowym śnie — moim śnie
W twych oczach płynie niebo
W mych oczach płonie blask
Jak długo muszę czekać
By obudzić nas?
Pomaluj moje włosy
Pomaluj moją całą twarz
Pomaluj całe ciało
Nasz cały świat
Wszystkie ściany kolorowe
Wszystkie domy, każdy płot
Tylko dachy mego miasta
Pokrył biały śnieg
Bardzo lubię mój tęczowy świat
Jakbym z nieba wszystkie barwy skradł
I na rękach swych przenosił Cię
Tak jak w kolorowym śnie — moim śnie

Zimowe graffiti (traducción)

Colores en mi cabeza
Como un nuevo día amanece
calles de mi ciudad
quiero pintar
no estoy llamando a nadie
Probablemente nadie está esperando
te dire un dia
Qué pasó
Todas las paredes de colores
Todas las casas, cada cerca
Solo los techos de mi ciudad
estaba cubierto de nieve blanca
Me gusta mucho mi mundo arcoíris.
Como si hubiera robado todos los colores del cielo
Y en sus manos te llevó
Al igual que en un sueño de color - mi sueño
El cielo fluye en tus ojos
Hay un brillo en mis ojos
cuanto tiempo debo esperar
¿Para despertarnos?
colorea mi cabello
pintame toda la cara
Pinta todo tu cuerpo
todo nuestro mundo
Todas las paredes de colores
Todas las casas, cada cerca
Solo los techos de mi ciudad
estaba cubierto de nieve blanca
Me gusta mucho mi mundo arcoíris.
Como si hubiera robado todos los colores del cielo
Y en sus manos te llevó
Al igual que en un sueño de color - mi sueño