Traducción de la letra de la canción 7 Sünden - LaFee

7 Sünden (original)

Doch du lachst wenn du weinst
Und du singst wenn du schreist -Ich hör dich
Wenn du denkst es gibt keinen
Der dich sieht liegst du falsch
Du bist allein unter allen
Du willst allen gefallen — wo bist du?
Wo ist die Wut und der Neid
Wo ist der Zorn — Ich sehe keinen — Wer bist du?
Wer bist du hinter deiner Maske
Wer bist du hinter deinem Wort?
Zeig mir wer du bist
Und deine 7 Sünden
Dein wahres Ich und deine schönsten Lügen
Zeig mir wer du bist
Wer du wirklich bist
Zeig mir nicht
Dein perfektes Gesicht
Wer du wirklich bist
Und deine 7 Sünden (Sünden, Sünden, Sünden)
Und du lügst wenn du sagst
Es ist alles egal — was denkst du?
Jedes mal wenn du fragst
Wo soll ich hin bin ich da
Du hast Angst zu verlieren
Und dein Herz zu riskieren — was fühlst du?
Jeden Tag wenn du schweigst
Und es tief in dir schreit — was willst du?
Was fühlst du hinter deinem Schleier?
Ich hör dich nicht hinter deinem Wort
Zeig mir wer du bist
Und deine 7 Sünden
Dein wahres Ich und deine schönsten Lügen
Zeig mir wie du bist
Wer du wirklich bist
Zeig mir nicht dein
Perfektes Gesicht
Wer du wirklich bist
Mit deinen 7 Sünden
Hinter deiner Maske
Wer bist du hinter deinem Wort?
Zeig mir wer du bist
Und deine 7 Sünden
Dein wahres Ich und deine schönsten Lügen
Zeig mir wie du bist
Wer du wirklich bist
Zeig mir nicht dein
Perfektes Gesicht
Wer du wirklich bist
Und deine 7 Sünden

(traducción)

Pero te ríes cuando lloras
Y cantas cuando gritas - te escucho
Si crees que no hay uno
quien te ve te equivocas
Estás solo entre todos
Quieres complacer a todos, ¿dónde estás?
¿Dónde está la ira y la envidia?
¿Dónde está el enfado? - No veo ninguno - ¿Quién eres?
¿Quién eres detrás de tu máscara?
¿Quién eres detrás de tu palabra?
muéstrame quién eres
Y tus 7 pecados
Tu verdadero yo y tus mentiras más bellas
muéstrame quién eres
quien realmente eres
no me muestres
tu cara perfecta
quien realmente eres
Y tus 7 pecados (pecados, pecados, pecados)
Y mientes cuando dices
No importa, ¿qué piensas?
Cada vez que preguntas
¿A dónde debo ir? ¿Estoy allí?
Tienes miedo de perder
Y arriesgando tu corazón, ¿cómo te sientes?
Todos los días cuando estás en silencio
Y grita muy dentro de ti: ¿qué quieres?
¿Qué sientes detrás de tu velo?
No te escucho detrás de tu palabra
muéstrame quién eres
Y tus 7 pecados
Tu verdadero yo y tus mentiras más bellas
muéstrame cómo eres
quien realmente eres
no me muestres el tuyo
rostro perfecto
quien realmente eres
Con tus 7 pecados
detrás de tu máscara
¿Quién eres detrás de tu palabra?
muéstrame quién eres
Y tus 7 pecados
Tu verdadero yo y tus mentiras más bellas
muéstrame cómo eres
quien realmente eres
no me muestres el tuyo
rostro perfecto
quien realmente eres
Y tus 7 pecados