Traducción de la letra de la canción Prinzesschen - LaFee

Prinzesschen (original)

Du hast Figur, doch kein Gehirn,
dir klebt sexy auf der Stirn,
deine Titten sind ein Traum,
sie hangen kaum.
Ich bin leider nicht dein Stil,
denn ich spiele nicht dein Spiel.
Nur eine kann die Schonste sein
und das bist du allein.
Doch unter deinem Dekollte
tut es immer immer wieder so weh.
Jeder liebt zwar dein Gesicht,
doch tief in dir da ist nichts.
Ja Prinzesschen
du hast’s leicht.
Deine Eltern sind stinkreich,
du bist ach so wunderschon
willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir gehn'.
Du tust nur was dir gefallt.
Freunde kaufst du dir mit Geld.
Der schone Schein ist deine Welt.
Ja dein Spiegel liebt nur dich
mit deinem makellos Gesicht.
Ja du siehst wie ein Engel aus,
lasst deine Opfer rein und raus.
Du bist so heiss wie 'n Kubel Eis,
was soll der Scheiss
Doch unter deinem Dekollte
tut es immer immer wieder so weh.
Jeder liebt zwar dein Gesicht
doch tief in dir da ist nichts.
Ja Prinzesschen
du hast’s leicht.
Deine Eltern sind stinkreich,
du bist ach so wunderschon
willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schonste im ganzen Land?
Prinzesschen
du hast’s leicht.
Deine Eltern sind stinkreich,
du bist ach so wunderschon
willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir gehn'.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir gehn'.

Prinzesschen (traducción)

Tienes forma, pero no cerebro,
tienes sexy pegado en la frente
tus tetas son un sueño
apenas cuelgan.
lamentablemente no soy de tu estilo
Porque no estoy jugando tu juego
Solo uno puede ser el más hermoso.
y ese eres tú solo.
Pero debajo de tu escote
siempre duele mucho.
Todo el mundo ama tu cara.
pero en el fondo de ti no hay nada.
Si, princesa
lo tienes facil
tus padres son asquerosamente ricos
Eres tan bella
Quiero voltear la cabeza de cada chico
si princesa tu tienes poder
eres la reina de la noche.
Tu eres joven y hermoso
y todo asno quiere ir contigo.
Solo haces lo que te agrada.
Se compran amigos con dinero.
La hermosa apariencia es tu mundo.
Sí, tu espejo solo te ama a ti.
con tu rostro impecable
Sí, pareces un ángel.
Deja que tus víctimas entren y salgan.
Estás tan caliente como un cubo de helado.
que carajo
Pero debajo de tu escote
siempre duele mucho.
Sin embargo, todo el mundo ama tu cara.
pero en el fondo de ti no hay nada.
Si, princesa
lo tienes facil
tus padres son asquerosamente ricos
Eres tan bella
Quiero voltear la cabeza de cada chico
si princesa tu tienes poder
eres la reina de la noche.
Tu eres joven y hermoso
y todo culo quiere contigo
Espejo Espejo en la pared,
¿Quién es la más bella de todas?
princesa
lo tienes facil
tus padres son asquerosamente ricos
Eres tan bella
Quiero voltear la cabeza de cada chico
si princesa tu tienes poder
eres la reina de la noche.
Tu eres joven y hermoso
y todo asno quiere ir contigo.
si princesa tu tienes poder
eres la reina de la noche.
Tu eres joven y hermoso
y todo asno quiere ir contigo.