Traducción de la letra de la canción Lass Mich Frei - LaFee

Lass Mich Frei (original)

Ich weiß du liebst mich
Doch du verstehst nicht
Mein Leben ist mein Leben das nur mir gehört Hast zu oft verboten
An mir rum erzogen
Du hast mir viel zu selten zugehört Ich weiß ich nerv dich
Meine Fragen störn dich
In deine heile Welt passen die nicht rein
Ich soll funktionieren
Mit dem Hund spazieren
Und deine liebe Tochter sein — NEIN
Lass mich frei — Lass mich los
Dein kleines Mädchen ist jetzt groß
Lass mich frei — Lass mich los
Ich pass nicht mehr auf deinen Schoss
Ich will — Du willst nicht
Du willst — Ich will nicht
Du kannst meine Träume nicht verdrehen
Du willst nur mein Bestes
Es ist besser du lässt es
Und lass mich einfach gehen
Lass mich frei — Lass mich los
Dein kleines Mädchen ist jetzt groß
Lass mich frei — Lass mich los
Ich pass nicht mehr auf deinen Schoss
Lass mich frei — Lass mich los
Lass mich frei — Lass mich los
Vater: Solange du hier lebst tust du was ich sag
Immer dein Generve — Tag für Tag für Tag
LaFee: Ich halt deine Sprüche schon lang nicht mehr aus, ich hau einfach ab,
ich muss jetzt hier raus
Vater: Was glaubst du wer du bist — du bleibst hier, du tust was ich sag hey
ich rede mit dir
LaFee: Lass mich — Lass mich (Schrei)
Lass mich frei — Lass mich los
Dein kleines Mädchen ist jetzt groß
Lass mich frei — Lass mich los
Ich pass nicht mehr auf deinen Schoss
Lass mich frei — Lass mich los
Lass mich frei — Lass mich los
Lass mich frei!
(Lass mich frei)

Lass Mich Frei (traducción)

Se que me quieres
pero tu no entiendes
Mi vida es mi vida que solo me pertenece Han prohibido con demasiada frecuencia
criado a mi alrededor
Me escuchaste muy pocas veces, sé que te molesto.
Mis preguntas te molestan
No encajan en tu mundo perfecto.
se supone que debo trabajar
Pasear al perro
Y ser tu querida hija - NO
Libérame - Déjame ir
Tu niña es grande ahora
Libérame - Déjame ir
ya no puedo sentarme en tu regazo
yo quiero - tu no quieres
tu quieres - yo no quiero
No puedes torcer mis sueños
Tu solo quieres lo mejor de mi
es mejor que lo dejes
Y déjame ir
Libérame - Déjame ir
Tu niña es grande ahora
Libérame - Déjame ir
ya no puedo sentarme en tu regazo
Libérame - Déjame ir
Libérame - Déjame ir
Padre: mientras vivas aqui haces lo que te digo
Siempre tu valor, día tras día tras día
LaFee: No puedo soportar tus bromas por mucho tiempo, simplemente me iré.
tengo que salir de aquí ahora
Padre: ¿Quién te crees que eres? Te quedas aquí, haces lo que digo, oye.
estoy hablando contigo
LaFee: déjame— déjame (gritar)
Libérame - Déjame ir
Tu niña es grande ahora
Libérame - Déjame ir
ya no puedo sentarme en tu regazo
Libérame - Déjame ir
Libérame - Déjame ir
¡Dejame libre!
(Dejame libre)