| Ich schrieb dieses Lied fur dich
| Escribí esta canción para ti
|
| und sing es in dein Gesicht
| y cantarlo en tu cara
|
| das hast du dir wirklich verdient
| realmente te lo mereces
|
| Ich hab dir vertraut
| confié en ti
|
| Deinen Lugen geglaubt.
| creí tus mentiras
|
| Ja, liebe macht doof und blind
| Sí, el amor te vuelve estúpido y ciego.
|
| Dann hab Ich’s kapiert
| entonces lo tengo
|
| Hab dich endlich rasiert
| finalmente afeitado
|
| Sag mal, hast du da was verpasst?
| Dime, ¿te perdiste algo?
|
| Denn jetzt sitzt du vor mir
| Porque ahora estás sentado frente a mí
|
| Sag, was willst du noch hier?
| Dime, ¿qué más quieres aquí?
|
| Deine Augen sind ja ganz nass
| Tus ojos están todos mojados
|
| Na komm schon
| Vamos
|
| Heul Doch — Heul Doch
| aullido, aullido, aullido
|
| Wenn du damit fertig bist
| Cuando termines con eso
|
| Dann bitte geh doch
| entonces por favor vete
|
| Heul Doch — Heul Doch
| aullido, aullido, aullido
|
| Wenn das nicht reicht
| si eso no es suficiente
|
| Fall auf die knie und fleh noch
| Caer de rodillas y todavía rogar
|
| Heul Doch — Heul Doch
| aullido, aullido, aullido
|
| Wenn du damit fertig bist
| Cuando termines con eso
|
| Dann bitte geh doch
| entonces por favor vete
|
| Heul Doch — Heul Doch
| aullido, aullido, aullido
|
| Was, was, was — was willst du noch?
| ¿Qué, qué, qué, qué más quieres?
|
| Das Spiel ist vorbei
| El juego ha terminado
|
| Ich zahl nicht mal bis drei
| ni siquiera cuento hasta tres
|
| Dann will ich dich nie mehr sehn
| Entonces no quiero volver a verte
|
| Oder bleib vor mir sitzen
| O siéntate frente a mí
|
| und fang an zu schwitzen
| y empieza a sudar
|
| wenn Ich dir deinen Hals umdreh
| cuando te retuerzo el cuello
|
| Ich vermiss dich nie mehr
| ya nunca te extraño
|
| Nein, du bist das nicht wert
| No, no vales la pena
|
| Es geht mir so gut ohne dich
| Estoy tan bien sin ti
|
| Bitte geh endlich weg
| por favor vete
|
| Denn es hat keinen Zweck
| porque no sirve de nada
|
| Noch mal verarschst du mich nicht
| no me vuelvas a engañar
|
| Na komm schon
| Vamos
|
| Heul Doch — Heul Doch …
| Pero aullido - aullido pero...
|
| Mein Herz brennt wie feuer
| Mi corazón arde como el fuego
|
| Mein Magen kocht uber
| Mi estómago está hirviendo
|
| Du bist lange her
| has estado mucho tiempo
|
| Da bin ich langst druber
| hace mucho que pasé eso
|
| Hau ab zu 'ner andern
| Huir a otra persona
|
| Dann ist eben die dran
| Entonces es su turno
|
| Ich werd dich vergessen — nur wann?
| Te olvidaré, ¿solo cuándo?
|
| Heul Doch — Heul Doch…
| Pero aullido - aullido pero...
|
| Oooh — bitte, bitte geh doch
| Oooh, por favor, vete
|
| Hau endlich ab, was willst du noch?
| Vete, ¿qué más quieres?
|
| Oooh — bitte, bitte geh doch
| Oooh, por favor, vete
|
| Arschloch | Estúpido |