Traducción de la letra de la canción Ich Bin - LaFee

Ich Bin (original)

Ich bin da
ich bin weit
ich bin alles
ich bin ein teil
ich bin arm
manchmal reich
ich bin dabei
ich bin dabei
ich bin geschichte
und gegenwart
ich schrei und schweig
jedentag
ich bin da
und ich bin frei
ich bin dabei
wir sind dabei
ich nehm' dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt
ich bin was war
ich werde sein
wenn alles geht
bin ich der der bleibt
ich bin der puls
ich bin die zeit
wir sind dabei
alle gleich
ich nehm' dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt
wir sind nicht alleine
in diese zeiten
deswegen leg ich meine hand in deine
seite an seite
wir sind nicht alleine
wir sind nicht alleine für alle zeiten
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
ich nehm' dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt

Ich Bin (traducción)

Estoy aquí
Estoy lejos
Yo soy todo
soy una parte
soy pobre
a veces rico
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
soy historia
y presente
grito y guardo silencio
todos los días
Estoy aquí
y soy libre
Cuenta conmigo
estamos en
Te llevaré a mi mundo
y te mostrare quien soy
porque amo mi vida
y compartimos el momento
con todos los días y todos los sentidos
y pongo mi mundo en tu mundo
soy lo que fue
seré
si todo va
yo soy el que se queda
soy el pulso
yo soy el tiempo
estamos en
todos iguales
Te llevaré a mi mundo
y te mostrare quien soy
porque amo mi vida
y compartimos el momento
con todos los días y todos los sentidos
y pongo mi mundo en tu mundo
no estamos solos
En estos tiempos
Por eso pongo mi mano en la tuya
lado a lado
no estamos solos
no estamos solos para siempre
y compartimos el momento
con todos los días y todos los sentidos
Te llevaré a mi mundo
y te mostrare quien soy
porque amo mi vida
y compartimos el momento
con todos los días y todos los sentidos
y pongo mi mundo en tu mundo