Traducción de la letra de la canción (Ich bin ein) Material Girl - LaFee

(Ich bin ein) Material Girl (original)

Mancher liebt mich, mancher hasst mich
Ich find das okay
Wem das nicht passt, was ich grad mache
Der tut mir nicht we-eh
Früher hab ich mich verstellt und wollte nur gefallen
Damit ist jetzt Schluss für immer, lass die Korken knallen
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn, ich bin ein Material Girl
Hör zu
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn ich bin ein Material Girl
(Hey-hey)
Träume kommen, Träume gehen
Bleiben Fantasie
Ich geh weiter, bleib nich stehen
Das passiert mir nie-ie
Ich tu einfach, was ich möchte
Nicht was andere sagen
Wem das nicht passt, kann ich nicht helfen
Mich so zu ertragen
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn, ich bin ein Material Girl
Hör zu
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn ich bin ein Material Girl
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn, ich bin ein Material Girl
Hör zu
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn ich bin ein Material Girl
(Hey-hey)
(Hey-hey)
(Hey-hey)
Livin' in a material world (Material)
Livin' in a material world
Livin' in a material world (Material)
Livin' in a material world
Mancher liebt mich, mancher hasst mich
Ich find das okay
Wem das nicht passt, was ich grad mache
Der tut mir nicht we-eh
Glaub mir
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn, ich bin ein Material Girl
Hör zu
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn ich bin ein Material Girl
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn ich bin ein Material Girl
Hör zu
Ich will nur spielen
Nein, ich tu nichts, Mann, ich schwör
Denn ich bin ein Material Girl
(Hey-hey)
A material
A material
A material
A material girl
Livin' in a material world (Material)
Livin' in a material world (Hey-hey)
Livin' in a material world (Material)
Livin' in a material world (Hey-hey)

(traducción)

Algunos me aman, algunos me odian
estoy bien con eso
A quien no le gusta lo que estoy haciendo ahora mismo
No me duele-eh
Solía ​​fingir y solo quería complacer
Ese es el final para siempre, deja que los corchos se revienten
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
Escucha
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
(oye, oye)
Los sueños vienen, los sueños van
quédate en la fantasía
sigo adelante, no te detengas
Eso nunca me pasa-ie
solo hago lo que quiero
No lo que digan los demás
No puedo ayudar a nadie a quien no le guste.
aguantarme así
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
Escucha
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
Escucha
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
(oye, oye)
(oye, oye)
(oye, oye)
viviendo en un mundo material (material)
Viviendo en un mundo material
viviendo en un mundo material (material)
Viviendo en un mundo material
Algunos me aman, algunos me odian
estoy bien con eso
A quien no le gusta lo que estoy haciendo ahora mismo
No me duele-eh
Créeme
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
Escucha
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
Escucha
solo quiero jugar
No, no estoy haciendo nada, hombre, lo juro
Porque soy una chica material
(oye, oye)
Un material
Un material
Un material
Una chica material
viviendo en un mundo material (material)
Viviendo en un mundo material (Hey-hey)
viviendo en un mundo material (material)
Viviendo en un mundo material (Hey-hey)