| Ich schau dich an berühre dich spür dein Atem du siehst mich noch nicht.
| Te miro, te toco, siento tu aliento, todavía no me ves.
|
| Hallo mein Schatz ich liebe dich. | Hola mi amor te amo. |
| Ich singe dieses Lied für dich.
| yo canto esta cancion para ti
|
| Du strahlst im schönsten Abendlicht der Mond scheint heute nur für dich.
| Brillas en la luz del atardecer más hermosa, la luna brilla solo para ti hoy.
|
| Spür jetzt ist doch alles gut ich halt dich fest ich bleib bei dir…
| Siente que ahora todo está bien, te abrazaré fuerte, me quedaré contigo...
|
| Wenn du schläfst wenn du träumst schlägt mein Herz so wie deins du bist so
| Cuando duermes cuando sueñas mi corazón late como el tuyo eres así
|
| wunderschön…
| muy hermoso…
|
| Hast gekämpft bist so stark viel zu lang hab ich geweint doch nun hast du es
| Luchaste, eres tan fuerte, lloré demasiado tiempo, pero ahora lo tienes.
|
| geschafft dein kämpferherz entfacht.
| se encendió tu corazón combativo.
|
| Du lachst mich an obwohl du schläfst hälst mich fest und lässt nich los…
| Me sonríes aunque estés durmiendo, abrázame fuerte y no me sueltes...
|
| So friedlich so ehrlich so zart und so zerbrechlich.
| Tan pacífica tan honesta tan tierna y tan frágil.
|
| Ich bin unendlich glücklich alles wird jetzt gut…
| Estoy infinitamente feliz de que todo estará bien ahora...
|
| Wenn du schläfst wenn du träumst schlägt mein Herz so wie deins du bist so
| Cuando duermes cuando sueñas mi corazón late como el tuyo eres así
|
| wunderschön…
| muy hermoso…
|
| Hast gekämpft bist so stark viel zu lang hab ich geweint doch nun hast du es
| Luchaste, eres tan fuerte, lloré demasiado tiempo, pero ahora lo tienes.
|
| geschafft dein kämpferherz entfacht.
| se encendió tu corazón combativo.
|
| Ich beschütze dich bin für dich da. | Te protejo estoy ahí para ti. |
| Alles was ich kann das zeig ich dir.
| Te mostraré todo lo que pueda.
|
| Ich liebe dich… ich brauche dich. | Te amo te necesito. |
| Alles was ich hab das schenk ich dir.
| Te daré todo lo que tengo.
|
| Wenn du schläfst wenn du träumst schlägt mein Herz so wie deins du bist so
| Cuando duermes cuando sueñas mi corazón late como el tuyo eres así
|
| wunderschön…
| muy hermoso…
|
| Hast gekämpft bist so stark viel zu lang hab ich geweint doch nun hast du es
| Luchaste, eres tan fuerte, lloré demasiado tiempo, pero ahora lo tienes.
|
| geschafft.
| hecho.
|
| Wenn du schläfst wenn du träumst schlägt mein Herz so wie deins du bist so
| Cuando duermes cuando sueñas mi corazón late como el tuyo eres así
|
| wunderschön…
| muy hermoso…
|
| Hast gekämpft bist so stark viel zu lang hab ich geweint doch nun hast du es
| Luchaste, eres tan fuerte, lloré demasiado tiempo, pero ahora lo tienes.
|
| geschafft… dein kämpferherz entfacht…
| hecho... tu corazón luchador se encendió...
|
| Dein kämpferherz entfacht… | Tu corazón luchador se encendió... |