Traducción de la letra de la canción Was Ist Das - LaFee

Was Ist Das (original)

Nicht nur du
Auch ich steh neben mir
Ich schwimme
Warum zitter ich so
Dass der Boden vibriert
Ich spinne
Was — Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was — Was ist das
Ich heb ab
Kenn keine Grenzen mehr
Ich schwebe
Mein Kopf läuft planlos meinem Herzschlag hinterher
Ich lebe
Was — Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was — Was ist das
Was — Was ist das
Was in mir schreit
Und mir sagt ich bin bereit
Ich soll’s heute noch riskiern
Was ist los mit mir
Was ist das und wer bin ich
Ich erkenn mich selber nicht
Ich bin doch klein und fühl micht groß
Was ist nur mit mir los
Was — Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was — Was ist das
Was in mir schreit
Und mir sagt ich bin bereit
Ich soll’s heute noch riskiern
Was ist los mit mir

Was Ist Das (traducción)

No solo tu
Yo también estoy solo
yo nado
¿Por qué estoy temblando así?
Que el piso vibre
Estoy loco
Que - Que es esto
que está sucediendo aquí
que solo explota
Nunca he experimentado algo como esto.
Qué pasa conmigo
Que - Que es esto
Me quito
No conocer más fronteras
Estoy flotando
Mi cabeza sigue los latidos de mi corazón sin rumbo
yo vivo
Que - Que es esto
que está sucediendo aquí
que solo explota
Nunca he experimentado algo como esto.
Qué pasa conmigo
Que - Que es esto
Que - Que es esto
lo que grita dentro de mi
Y dime que estoy listo
Debería arriesgarme hoy
Qué está mal conmigo
¿Qué es esto y quién soy?
no me reconozco
soy pequeño y me siento grande
Que pasa conmigo
Que - Que es esto
que está sucediendo aquí
que solo explota
Nunca he experimentado algo como esto.
Qué pasa conmigo
Que - Que es esto
lo que grita dentro de mi
Y dime que estoy listo
Debería arriesgarme hoy
Qué está mal conmigo