Traducción de la letra de la canción Beautiful Wasteland - Lahannya

Beautiful Wasteland (original)

This is not the time to look back
With our wounds still raw and bleeding
Tormented by regret
Why can’t I fade away
This is not the time to be blind
To the suffering I’ve caused you
I’ve come to realise
That it will take
More than words
If you want to stir
Broken hearts
I need
More than hope
Help me to atone
Heal my scars
Beautiful wasteland
Beautiful dream
Now I’m surrounded by
My shattered could have beens
I still believe that
We could turn around
Our circumstance to our gain
This beautiful wasteland
Could be our sanctuary
Not a testament to shame
This is not the time to resign
Even though that’s how i’m feeling
I’m guilty as implied
And begin to lose my mind
This is not the time to deny
The flaws in my decisions
I’ve nowhere left to hide
I know it takes
More than words
If you want to stir
Broken hearts
I need
More than hope
Help me to atone
Heal my scars
Beautiful wasteland
Beautiful dream
Now I’m surrounded by
My shattered could have beens
I still believe that
We could turn around
Our circumstance to our gain
This beautiful wasteland
Could be our sanctuary
Not a testament to shame

Beautiful Wasteland (traducción)

Este no es el momento de mirar atrás
Con nuestras heridas aún crudas y sangrando
Atormentado por el arrepentimiento
¿Por qué no puedo desvanecerme?
Este no es el momento de ser ciego
al sufrimiento que te he causado
me he dado cuenta
que tomará
Mas que palabras
Si quieres revolver
Corazones rotos
Necesito
Más que esperanza
Ayúdame a expiar
Cura mis cicatrices
Hermoso páramo
Sueño hermoso
Ahora estoy rodeado de
Mi destrozado podría haber sido
sigo creyendo eso
Podríamos dar la vuelta
Nuestra circunstancia para nuestra ganancia
Este hermoso páramo
Podría ser nuestro santuario
No es un testamento a la vergüenza
Este no es el momento de renunciar
Aunque así es como me siento
Soy culpable como está implícito
Y empiezo a perder la cabeza
Este no es el momento de negar
Los defectos en mis decisiones
No tengo donde esconderme
Sé que se necesita
Mas que palabras
Si quieres revolver
Corazones rotos
Necesito
Más que esperanza
Ayúdame a expiar
Cura mis cicatrices
Hermoso páramo
Sueño hermoso
Ahora estoy rodeado de
Mi destrozado podría haber sido
sigo creyendo eso
Podríamos dar la vuelta
Nuestra circunstancia para nuestra ganancia
Este hermoso páramo
Podría ser nuestro santuario
No es un testamento a la vergüenza