| Come take me by the hand and show me
| Ven tómame de la mano y muéstrame
|
| Your version of the past
| Tu versión del pasado
|
| How you can manage to explain away
| Cómo puedes arreglártelas para explicar
|
| h reason for your scars
| h razón de tus cicatrices
|
| Would you take me by the hand and show me
| ¿Me tomarías de la mano y me mostrarías
|
| Your verdict on today
| Tu veredicto de hoy
|
| Where do you buy your peace of mind
| ¿Dónde compras tu tranquilidad?
|
| Was it worth the price
| ¿Valió la pena el precio?
|
| What kind of world are you defending
| ¿Qué clase de mundo estás defendiendo?
|
| Despite conclusive evidence
| A pesar de la evidencia concluyente
|
| What kind of world needs to be shielded
| ¿Qué tipo de mundo necesita ser protegido?
|
| From our prying eyes
| De nuestras miradas indiscretas
|
| They caress you
| te acarician
|
| Then possess you
| Entonces poseerte
|
| They chew you up
| te mastican
|
| Before they spit you out
| Antes de que te escupan
|
| They mould you
| ellos te moldean
|
| To control you
| Para controlarte
|
| They use you up
| te consumen
|
| Until they let you down
| Hasta que te decepcionen
|
| Please take me by the hand and show me
| Por favor, tómame de la mano y muéstrame
|
| Your vision for the future
| Tu visión para el futuro
|
| Don’t you think that if we had the chance
| ¿No crees que si tuviéramos la oportunidad
|
| We’d chose a better path
| Elegiríamos un mejor camino
|
| What kind of world would we be building
| ¿Qué clase de mundo estaríamos construyendo?
|
| Without interference
| sin interferencias
|
| What kind of world could we create
| ¿Qué clase de mundo podríamos crear?
|
| If we were left alone
| Si nos dejaran solos
|
| They caress you
| te acarician
|
| Then possess you
| Entonces poseerte
|
| They chew you up
| te mastican
|
| Before they spit you out
| Antes de que te escupan
|
| They mould you
| ellos te moldean
|
| To control you
| Para controlarte
|
| They use you up
| te consumen
|
| Until they let you down
| Hasta que te decepcionen
|
| What kind of world would we be building
| ¿Qué clase de mundo estaríamos construyendo?
|
| Without interference
| sin interferencias
|
| What kind of world could we create
| ¿Qué clase de mundo podríamos crear?
|
| If we were left alone
| Si nos dejaran solos
|
| They caress you
| te acarician
|
| Then possess you
| Entonces poseerte
|
| They chew you up
| te mastican
|
| Before they spit you out
| Antes de que te escupan
|
| They mould you
| ellos te moldean
|
| To control you
| Para controlarte
|
| They use you up
| te consumen
|
| Until they let you down | Hasta que te decepcionen |