Traducción de la letra de la canción The Whistleblowers - Laibach

The Whistleblowers (original)

We rise, we grow
We walk and we stand tall
We never fall
As big as the sky
As far as the dawn
We walk
And we do not fall
We sleep, we dream
With no time in between
We never stop
Whistling our chant
In the heat of the night
We sing
The spirit is clean
From north and south
We come from east and west
Breathing as one
Living in fame or dying in flame
We laugh
Our mission is blessed
We fight for you
For freedom unforeseen
Thinking as one
Rolling along
To the beat of the drum
We march
The black cross machine
We rise, we grow
We walk and we stand tall
We never fall
As weak as the sky
As far as the dawn
We walk
And we never fall
We stand alone
But soon the day will come
When freedom rings
We’ll meet again
Now eternally
And walk
Once more as one!

(traducción)

Nos levantamos, crecemos
Caminamos y nos mantenemos erguidos
nunca nos caemos
Tan grande como el cielo
Hasta el amanecer
Caminamos
Y no caemos
Dormimos, soñamos
Sin tiempo de por medio
nunca paramos
Silbando nuestro canto
En el calor de la noche
Cantamos
El espíritu es limpio
Del norte y del sur
Venimos del este y del oeste
respirando como uno
Vivir en la fama o morir en llamas
Reimos
Nuestra misión es bendecida
Luchamos por ti
Por la libertad imprevista
pensando como uno
rodando a lo largo
Al compás del tambor
marchamos
La máquina de la cruz negra
Nos levantamos, crecemos
Caminamos y nos mantenemos erguidos
nunca nos caemos
Tan débil como el cielo
Hasta el amanecer
Caminamos
Y nunca nos caemos
estamos solos
Pero pronto llegará el día
Cuando suena la libertad
Nos veremos otra vez
Ahora eternamente
Y camina
¡Una vez más como uno!