Traducción de la letra de la canción Lie Low - Laika

Lie Low (original)

I don’t wanna feel this way
You come and I look away
Forcing what I have to say
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
Finding that I’ve nothing left
Same old words same old tired bets
Look around at the face I’ve kept
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
If love is a crop of rocks
Exposed by the tide
Wrap me up in it
'Till the day I die
When did I become
Split in two
One half’s a liar and
The other half’s a fool
I can’t face another day
One more phone ring one more drunk display
Scrub your back to wash the dirt away
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
I don’t wanna feel this way
You come and I look away
Forcing what I have to say
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
If love is a crop of rocks
Exposed by the tide
Wrap me up in it
'Till the day I die
When did I become
Split in two
One half’s a liar and
The other half’s a fool for you

Lie Low (traducción)

No quiero sentirme así
vienes y yo miro hacia otro lado
Forzando lo que tengo que decir
Está bien, nena
Está bien
Estaremos juntos por un millón de días
Descubriendo que no me queda nada
Las mismas viejas palabras, las mismas viejas apuestas cansadas
Mira a tu alrededor la cara que he mantenido
Está bien, nena
Está bien
Estaremos juntos por un millón de días
Si el amor es un cultivo de rocas
Expuesto por la marea
envuélveme en ella
'Hasta el día que muera
¿Cuándo me convertí en
Dividir en dos
La mitad es mentirosa y
La otra mitad es un tonto
No puedo enfrentar otro día
Un timbre de teléfono más, una pantalla de borracho más
Frote la espalda para lavar la suciedad
Está bien, nena
Está bien
Estaremos juntos por un millón de días
No quiero sentirme así
vienes y yo miro hacia otro lado
Forzando lo que tengo que decir
Está bien, nena
Está bien
Estaremos juntos por un millón de días
Si el amor es un cultivo de rocas
Expuesto por la marea
envuélveme en ella
'Hasta el día que muera
¿Cuándo me convertí en
Dividir en dos
La mitad es mentirosa y
La otra mitad es un tonto para ti