Traducción de la letra de la canción Mistakes - Lake Street Dive

Mistakes (original)

I know the outcome
And I’m not blind
I’ve been standing right here before
And I do it every time
I never think I lose
But it’s a losing game
And I’m breaking all the rules
Thinking that I’m gonna change
Oh, it’s good
That these men don’t know each other
I got one who’s working undercover
Trying to solve my mystery
Look at what mistake
I’m making now
I’m jumping right on in
When I know it’s gonna end somehow
Look at what mistake
I’m making now
I’m jumping right on in
When I know it’s gonna end somehow
I’ve told these stories
And I’ve said these lies
I ignore what my heart tells me
And I break it every time
I never think I lose
But it’s a losing game
And I’m breaking all the rules
Thinking that I’m gonna change
Oh, it’s good
That these men don’t know each other
Well, every time I lose one, I can just move on
I always find another
Look at what mistake
I’m making now
Cause I know it
Cause I know it’s gonna end somehow

(traducción)

Sé el resultado
Y no estoy ciego
He estado parado aquí antes
Y lo hago cada vez
Nunca pienso que pierdo
Pero es un juego perdido
Y estoy rompiendo todas las reglas
Pensando que voy a cambiar
Oh es bueno
Que estos hombres no se conocen
Tengo uno que está trabajando encubierto
Tratando de resolver mi misterio
Mira qué error
estoy haciendo ahora
Estoy saltando a la derecha en
Cuando sé que va a terminar de alguna manera
Mira qué error
estoy haciendo ahora
Estoy saltando a la derecha en
Cuando sé que va a terminar de alguna manera
He contado estas historias
Y he dicho estas mentiras
Ignoro lo que me dice mi corazón
Y lo rompo cada vez
Nunca pienso que pierdo
Pero es un juego perdido
Y estoy rompiendo todas las reglas
Pensando que voy a cambiar
Oh es bueno
Que estos hombres no se conocen
Bueno, cada vez que pierdo uno, puedo seguir adelante
siempre encuentro otro
Mira qué error
estoy haciendo ahora
Porque lo sé
Porque sé que va a terminar de alguna manera