Traducción de la letra de la canción You Are Free - Lake Street Dive

You Are Free (original)

You don’t need a team of lawyers lookin' for evidence
You don’t need a piece of paper tryin' to prove your intent
To be free
You don’t need to look back and see if you said what you meant
You don’t need your heart runnin' at a hundred percent
All you need
I don’t need a deposition to believe what you said
I don’t need a crystal ball to hear the thoughts in your head
I can see
I don’t need a judge and jury to determine our fate
I don’t need a priest to tell me that you ain’t been a saint
All we need is me
I’m tired of hearin' 'bout your flaws
And all the broken laws
And the hearts you’ve left behind
It’s not up to you to make up my mind
So free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
So free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
You don’t need to call a doctor, show me where you’ve been cut
You don’t need to call a locksmith, I can tell the door’s shut
Where’s the key?
I don’t need to see a lineup, I know who’s been involved
Don’t you turn yourself in, you know the crime has been solved
You are free, you are free
I’m tired of hearin' 'bout your flaws
And all the broken laws
And the hearts you’ve left behind
Well, it’s not up to you to make up my mind
And if in hindsight it’s a mistake, at least we tried
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
Free yourself up
Love me like a good man
Free yourself up
Well love me, well love me like a good man
If you can
Love me like a good man

You Are Free (traducción)

No necesitas un equipo de abogados buscando pruebas
No necesitas un trozo de papel tratando de probar tu intención
Ser libre
No necesitas mirar hacia atrás y ver si dijiste lo que querías decir
No necesitas que tu corazón funcione al cien por cien
Todo lo que necesita
No necesito una declaración para creer lo que dijiste
No necesito una bola de cristal para escuchar los pensamientos en tu cabeza
Puedo ver
No necesito un juez y un jurado para determinar nuestro destino
No necesito un sacerdote para decirme que no has sido un santo
Todo lo que necesitamos soy yo
Estoy cansado de escuchar sobre tus defectos
Y todas las leyes rotas
Y los corazones que has dejado atrás
No depende de ti decidirme
Así que libérate para amarme
Solo ámame como un buen hombre
Libérate para amarme
Si puedes
Así que libérate para amarme
Solo ámame como un buen hombre
Libérate para amarme
Si puedes
No necesitas llamar a un médico, muéstrame dónde te han cortado
No necesitas llamar a un cerrajero, puedo decir que la puerta está cerrada
¿Dónde está la llave?
No necesito ver una alineación, sé quién ha estado involucrado
No te entregues, sabes que el crimen ha sido resuelto
eres libre, eres libre
Estoy cansado de escuchar sobre tus defectos
Y todas las leyes rotas
Y los corazones que has dejado atrás
Bueno, no depende de ti decidirme
Y si en retrospectiva es un error, al menos lo intentamos
Libérate para amarme
Solo ámame como un buen hombre
Libérate para amarme
Si puedes
Libérate para amarme
Solo ámame como un buen hombre
Libérate para amarme
Si puedes
Libérate para amarme
Solo ámame como un buen hombre
Libérate para amarme
Si puedes
Libérate para amarme
Solo ámame como un buen hombre
Libérate para amarme
Si puedes
Libérate
Ámame como un buen hombre
Libérate
Pues ámame, ámame como un buen hombre
Si puedes
Ámame como un buen hombre