Traducción de la letra de la canción The Faded Line - Lamb Of God

The Faded Line (original)

Witness shame’s parade
The pain of blame repaid
It’s fucking hopeless
Accusations and denial
Hopeless
Demon of another day
Colorless
Stoned, solid gray
Emptiness
Of promises I made
So faithless
The tenants long betrayed
Walk the faded line, cursed crawl of time
Silence, the only promise ever kept
Familiar touch
A ritual to numb the cut
Salvation in vice
Anguish is realizing what could have been but never was
It’s emptiness that fills the cup
Devotion in the method of my fall
Pointless
Futility continuing
Endless
Flowing corrupted vein
Walk the faded line, cursed crawl of time
Walk the faded line, cursed crawl of time
Silence, the only promise ever kept
It’s fucking hopeless
Hopeless
Hopeless
It’s fucking hopeless
Hopeless

(traducción)

Sé testigo del desfile de la vergüenza
El dolor de la culpa pagada
es jodidamente inútil
Acusaciones y negación
Desesperanzado
Demonio de otro día
Incoloro
Apedreado, gris sólido
Vacío
De promesas que hice
Tan infiel
Los inquilinos traicionados durante mucho tiempo
Camina por la línea desvanecida, maldito rastreo del tiempo
Silencio, la única promesa jamás cumplida
toque familiar
Un ritual para adormecer el corte
Salvación en vicio
La angustia es darse cuenta de lo que pudo haber sido pero nunca fue
Es el vacío lo que llena la copa
Devoción en el método de mi caída
Inútil
Futilidad continua
Interminable
Vena corrupta que fluye
Camina por la línea desvanecida, maldito rastreo del tiempo
Camina por la línea desvanecida, maldito rastreo del tiempo
Silencio, la única promesa jamás cumplida
es jodidamente inútil
Desesperanzado
Desesperanzado
es jodidamente inútil
Desesperanzado