Traducción de la letra de la canción Szkolnictwo - Lao Che

Szkolnictwo (original)

Gdy na styku kultur nos pięść napotyka
Wtedy jest fizyka
Matematyka to rzecz o dzieleniu
Ja śnię o jaśnie-zjednoczeniu
Religia we mnie nie wierzy
Od moich pacierzy obraz Boga śnieży
Grają na zwłokę
Wiekuiste wakacje
Czerwone pasy
Brawa
Gratulacje
Aż zawisną chmury
Ostatecznej matury
Po wszystkim duch wędkę
I wiu na Mazury
Język obcy to wiedza o społeczeństwie
Trudno się połapać
W zbiorowym szaleństwie
Prace ręczne to grzech
No to pech…
Grają na zwłokę
Wiekuiste wakacje
Czerwone pasy
Brawa
Gratulacje
Aż zawisną chmury
Ostatecznej matury
Po wszystkim duch wędkę
I wiu na Mazury
Niech grają na zwłokę
Wiekuiste wakacje
Niech bozia nie woła
Nie woła na kolację
Wakacje częstuję Mołotowami
Do szkoły!
Po życie
Oknami i drzwiami!

Szkolnictwo (traducción)

Cuando el puño se encuentra con la nariz en el punto de encuentro de las culturas
Luego está la física.
Las matemáticas son acerca de la división.
Sueño con la unión de la luz.
La religión no cree en mí
La imagen de Dios está nevando de mis oraciones
se estan estancando
vacaciones eternas
rayas rojas
Bravo
Felicidades
Hasta que las nubes cuelguen
Bachillerato Final
Después de todo, una caña de pescar fantasma.
Y wiu a Masuria
Una lengua extranjera es conocimiento sobre la sociedad.
es dificil de ver
En locura colectiva
El trabajo manual es un pecado.
Pues mala suerte...
se estan estancando
vacaciones eternas
rayas rojas
Bravo
Felicidades
Hasta que las nubes cuelguen
Bachillerato Final
Después de todo, una caña de pescar fantasma.
Y wiu a Masuria
Deja que se detengan
vacaciones eternas
Que Dios no clame
no llama para cenar
Ofrezco vacaciones a los Molotovs
¡A la escuela!
Por vida
Ventanas y puertas!