Letras de Znajda - Lao Che

Znajda (original)

W stół huknąłem pięścią - łup!
Tobołek na grzbiet, na nogę but
— Od szczęścia świat tłusty, aż popruty w szwach
A ja swego nie mam, a wziąłbym pod dach
Nie mam
Sto nocy szukałem, sto szukałem dni
Wywracałem kieszenie, wołałem w studni
Lecz szczęścia nie było — świat jak mniemam
Na liście do szczęscia po prostu mnie nie ma
Nie ma
Ma
Do domu wróciłem, a tam — w czterech częściach
Podręczny zestaw do montażu szczęścia
Żona moja, obie moje córki
No i ja, do podpórki

(traducción)

Golpeé mi puño en la mesa - ¡botín!
Una ficha en su espalda, un zapato en una pierna.
- De la felicidad el mundo es gordo a rasgado en las costuras
Y yo no tengo el mio, y lo llevaria bajo techo
no tengo
Estaba buscando cien noches, estaba buscando cien días
Revisé mis bolsillos, llamé al pozo
Pero no había felicidad - el mundo, supongo
Simplemente no estoy en la lista de la felicidad.
No hay
Posee
Regresé a casa, y allí, en cuatro partes.
Un práctico kit para montar la felicidad.
Mi esposa, mis dos hijas
Y yo, al apoyo